Колокольчики - Ольга Арефьева и Ковчег перевод на английский

Колокольчики

Колокольчики-бубенчики
Aх, любовь моя кособокая
Колокольчики-бубенчики
Xромоногая, криворукая
Что ж согнулась седой старухою
Горькой горечи моей около?
Колокольчики-бубенчики

Колокольчики-бубенчики
Не родившись — уже отпетая
Колокольчики-бубенчики
Не прозревши — уже ослепшая
Прежде первых слов онемевшая
Прежде пламени в лёд одетая
Колокольчики-бубенчики

Колокольчики-бубенчики
Колокольчики-бубенчики
Колокольчики-бубенчики

Bells

Bells and baubles
Ah, my knock-kneed love
Bells and baubles
Crippled, with hands like a claw
Why has she shriveled up into an old woman
Near my bitter sorrow?
Bells and baubles

Bells and baubles
Curst before being born
Bells and baubles
Blind before seeing the light
Struck dumb before her first words
Clad in ice before love's fire
Bells and baubles

Bells and baubles
Bells and baubles
Bells and baubles