Колыбельная - Ольга Арефьева и Ковчег перевод на английский

Колыбельная

Спит бутылка, а в ней спирт
Постовой в углу храпит
Мышка в подполе сопит
Спит ефрейтор, спит солдат
На столе окурки спят
Спят патрон и автомат
Спят фуражка и мундир
Спит армейский командир
Полевой спит бригадир
Духи спят и дембеля
Спит российская земля
Горы, реки и поля
Спят барыги, спят менты
Спят на раненом бинты
Спят собаки и кроты
Спит охрана, спит забор
На малине дремлет вор
Спит с наколкой прокурор
Спят бомжи и спят бичи
Террористы спят в ночи
И врачи и палачи
Спят медведи и слоны
Спят крутые пацаны -
Все порою спать должны
Гопник спит и спит урла
После съема спит герла
Выпив водки из горла
Дремлют эмо, готы спят
И футбольный спит фанат
Хоть кастет в руке зажат
Спит Госдумы депутат
Под подушкою мандат
Рядом спит электорат
Спит заслуженный артист
Спит картежник, бросив вист
Подрочив, спит онанист
Спят и баба, и мужик
Гастарбайтер спит, таджик
Сам во сне метлой вжик-вжик
Спит красавчик, спит урод
Спит элита, дремлет сброд
Спит российский весь народ
Засыпай скорей и ты

Lullaby

The bottle sleeps, and the spirits within
The sentry snores in the corner
The mouse in the cellar sniffs
Private and soldier sleep
Cigarette butts sleep on the table
Cartridge and machine gun sleep
Cap and uniform sleep
The army commander sleeps
The field brigadier sleeps
Perfumes sleep and demobels sleep
The Russian land sleeps
Mountains, rivers and fields
Bagmen and cops sleep
Bandages sleep on the wounded
Dogs and moles sleep
Guards and fences sleep
A thief dozes on raspberries
A prosecutor with a tattoo sleeps
Homeless and bums sleep
Terrorists sleep in the night
And doctors and executioners
Bears and elephants sleep
Cool guys sleep
Everyone must sleep sometimes
A hoodlum and a whore sleep
A girl sleeps after a shoot
Having drunk vodka from the throat
Emos and goths doze
And a football fan sleeps
Although a brass knuckle is clenched in his hand
A State Duma deputy sleeps
A mandate under his pillow
The electorate sleeps beside him
A заслуженный артист sleeps
A card player sleeps, having dropped whist
Sleeping masturbator
Both woman and man sleep
Guest worker sleeps, Tajik
Himself a broom in a dream, vжик-вжик
A handsome man sleeps, an ugly man sleeps
The elite sleeps, the rabble sleeps
The whole Russian people sleep
Fall asleep soon, and you