Ольга Арефьева и Ковчег - Не рок - перевод текста песни на французский

Не рок - Ольга Арефьева и Ковчегперевод на французский




Не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Герой подворотни шагнул за порог
Le héros de la cour a franchi le seuil
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Балет исполняет танец без ног
Le ballet danse sans pieds
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Гроза зоопарка затравленный волк
L'orage du zoo - un loup traqué
Это не рок
Ce n'est pas du rock
В метро проповедует пьяный пророк
Dans le métro, un prophète ivre prêche
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
В акустических снах электрический ток
Dans les rêves acoustiques, un courant électrique
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Всё вроде бы так, но какой-то подвох
Tout semble normal, mais il y a un hic
Это не рок
Ce n'est pas du rock
То какой-то изъян, то какой-то порок
Soit un défaut, soit un vice
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Нет крыши и стен, но на двери замок
Pas de toit, pas de murs, mais une serrure sur la porte
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Бензиновый сок, апельсиновый смог
Jus de benzine, smog d'orange
Это не рок
Ce n'est pas du rock
На фи'говом месте фиго'вый листок
Une feuille de figuier à la place d'un figuier
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Потерянный рай и ненайденный бог
Le paradis perdu et Dieu introuvable
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Ты открыл рот, но в горле песок
Tu as ouvert la bouche, mais du sable dans ta gorge
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Не, не рок
Non, pas du rock
Не, не рок
Non, pas du rock
Не, не рок
Non, pas du rock
Не, не рок
Non, pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock
Это не рок
Ce n'est pas du rock






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.