Ольга Бузова - Грустный трек - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ольга Бузова - Грустный трек




Грустный трек
Chanson triste
Я бы убежала от тебя ещё тогда, ещё той осенью,
J'aurais m'enfuir de toi dès le début, cet automne-là,
Удалила бы ватсап, где твои голосовые снова про семью,
J'aurais supprimé WhatsApp, tes messages vocaux parlaient encore de la famille,
Все вокруг по парам, я опять попала,
Tout le monde est en couple, moi j'ai encore raté,
Я опять пропала в тебе,
Je me suis à nouveau perdue en toi,
Думала забуду, я думала забуду, а ведь стало только хуже вдвойне
Je pensais oublier, je pensais oublier, mais c'est devenu deux fois pire.
Я включу грустный трек, под который тогда,
Je vais mettre une chanson triste, celle sous laquelle à l'époque,
Танцевали вдвоём, так безумно любя...
On dansait ensemble, tellement amoureux...
Я включу грустный трек, под который тогда,
Je vais mettre une chanson triste, celle sous laquelle à l'époque,
Танцевали вдвоём, так безумно любя...
On dansait ensemble, tellement amoureux...
Я включу грустный трек, под который тогда,
Je vais mettre une chanson triste, celle sous laquelle à l'époque,
Танцевали вдвоём, так безумно любя...
On dansait ensemble, tellement amoureux...
Смотря на наши фото, я возвращаюсь в 19-ый год,
En regardant nos photos, je reviens en 2019,
Где мы влюблённые, как дети верили, что это вряд ли когда-то пройдёт,
nous étions amoureux, comme des enfants, nous croyions que ça ne finirait jamais,
Руки тянут, тянут, тянутся набрать тебя средь ночи,
Mes mains se tendent, se tendent, se tendent pour te joindre au milieu de la nuit,
Ты спросишь, как мои дела, я скажу не очень,
Tu me demanderas comment je vais, je dirai pas trop bien,
Вызовешь такси и снова начнётся по кругу,
Tu commanderai un taxi et ça recommencera à nouveau,
Наверное, не буду...
Je ne le ferai probablement pas...
Я включу грустный трек, под который тогда,
Je vais mettre une chanson triste, celle sous laquelle à l'époque,
Танцевали вдвоём, так безумно любя...
On dansait ensemble, tellement amoureux...
Я включу грустный трек, под который тогда,
Je vais mettre une chanson triste, celle sous laquelle à l'époque,
Танцевали вдвоём, так безумно любя...
On dansait ensemble, tellement amoureux...
Я включу грустный трек, под который тогда,
Je vais mettre une chanson triste, celle sous laquelle à l'époque,
Танцевали вдвоём, так безумно любя...
On dansait ensemble, tellement amoureux...
Я включу грустный трек, под который тогда,
Je vais mettre une chanson triste, celle sous laquelle à l'époque,
Танцевали вдвоём, так безумно любя...
On dansait ensemble, tellement amoureux...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.