Текст и перевод песни Ольга Бузова - Делать добро

Делать добро

Я буду делать добро, злу на зло
Пускай не всегда везло
Не желаю зла никому
Даже на зло злу

Я буду делать добро, злу на зло
Сказано так много слов
Но я верю лишь одному
Быть добру

А люди врут, предают, лишь представится случай
Никто ни в ответе за тех, кто ими приручен
И я не плачу, тучи, за меня слёзы льют
И они бегут ручьями, вдоль водосточных труб

А кто слезам твоим поверит, девочка, брось
Сердце разбилось и не срослось
Сильная женщина у окна глядя в ночь
Провожает дождь глазами прочь

Я буду делать добро, злу на зло
Пускай не всегда везло
Не желаю зла никому
Даже на зло злу

Я буду делать добро, злу на зло
Сказано так много слов
Но я верю лишь одному
Быть добру

Не ищут от добра доброты
Сколько раз жгла за собой мосты
Сколько раз ты ждала у окна
Не до слов, не до слёз не до сна

Недосказано сколько речей и фраз
А мы в ответе за тех, кто верит в нас
И пусть сейчас так много в мире зла вокруг
Я верю только одному - быть добру

Я буду делать добро, злу на зло
Пускай не всегда везло
Не желаю зла никому
Даже на зло злу

Я буду делать добро, злу на зло
Сказано так много слов
Но я верю лишь одному
Быть добру

Я буду делать добро, злу на зло
Пускай не всегда везло
Не желаю зла никому
Даже на зло злу

Я буду делать добро, злу на зло
Сказано так много слов
Но я верю лишь одному
Быть добру

Do Good Deeds

I will do good deeds, in spite of evil
Even though luck hasn't always been on my side
I do not wish evil upon anyone
Not even in the face of evil

I will do good deeds, in spite of evil
Much has been said
But I believe in only one thing
To be good

And people lie, betray, when given the chance
No one is responsible for those they have tamed
And I don't cry, the clouds shed tears for me
And they flow like streams, along the drainpipes

And who will believe your tears, my dear, don't bother
Your heart has been broken and will not mend
A strong woman at the window, gazing into the night
Bidding the rain goodbye with her eyes

I will do good deeds, in spite of evil
Even though luck hasn't always been on my side
I do not wish evil upon anyone
Not even in the face of evil

I will do good deeds, in spite of evil
Much has been said
But I believe in only one thing
To be good

They do not seek goodness for goodness sake
How many times have I burned bridges behind me
How many times have you waited by the window
Not for words, not for tears, not for sleep

So many words and phrases left unsaid
And we are responsible for those who believe in us
And even though there is so much evil in the world today
I believe in only one thing - to be good

I will do good deeds, in spite of evil
Even though luck hasn't always been on my side
I do not wish evil upon anyone
Not even in the face of evil

I will do good deeds, in spite of evil
Much has been said
But I believe in only one thing
To be good

I will do good deeds, in spite of evil
Even though luck hasn't always been on my side
I do not wish evil upon anyone
Not even in the face of evil

I will do good deeds, in spite of evil
Much has been said
But I believe in only one thing
To be good