Ольга Бузова - Люди не верили - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ольга Бузова - Люди не верили




Люди не верили
People Didn't Believe
Учиться любить, свою боль отпустить.
To learn to love, to let go of my pain.
Пусть опять ошибусь, но назад я не вернусь.
I may make mistakes again, but I won't turn back.
Разные адреса, важным быть перестал.
Different addresses, being important ceased to matter.
От тебя спасена, всё на своих местах.
Saved from you, everything is in its place.
Пусть кто-то скажет, мы уже не те.
Let someone say we are not the same anymore.
Сама я разберусь в своей судьбе.
I'll figure out my own destiny.
Слова не о любви прощу тебе.
I'll forgive you for the words not about love.
Я стану сильней, я стану сильней-ей.
I will become stronger, I will become stronger-er.
Припев: А люди не верили, что крылья ангелы Расправят и улетят в облака.
Chorus: And people didn't believe that the angels' wings would spread and fly away into the clouds.
Упавшие ангелы с новыми силами Поднимутся в небеса, в небеса.
Fallen angels with new strength will rise to the heavens, to the heavens.
А люди не верили, что крылья ангелы Расправят и улетят в облака.
And people didn't believe that the angels' wings would spread and fly away into the clouds.
Упавшие ангелы с новыми силами Поднимутся в небеса, в небеса.
Fallen angels with new strength will rise to the heavens, to the heavens.
Второй Куплет: По следам пустоты, жизнь разводит мосты После нашей любви, вдалеке твои шаги.
Second Verse: Following the traces of emptiness, life builds bridges after our love, your steps are far away.
Удалить номера, накрывает волна.
Delete the numbers, a wave covers me.
Даже если сама, без тебя я смогла.
Even if alone, I could do it without you.
Пусть кто-то скажет, мы уже не те.
Let someone say we are not the same anymore.
Сама я разберусь в своей судьбе.
I'll figure out my own destiny.
Слова не о любви прощу тебе.
I'll forgive you for the words not about love.
Я стану сильней, я стану сильней-ей.
I will become stronger, I will become stronger-er.
Припев: А люди не верили, что крылья ангелы Расправят и улетят в облака.
Chorus: And people didn't believe that the angels' wings would spread and fly away into the clouds.
Упавшие ангелы с новыми силами Поднимутся в небеса, в небеса.
Fallen angels with new strength will rise to the heavens, to the heavens.
А люди не верили, что крылья ангелы Расправят и улетят в облака.
And people didn't believe that the angels' wings would spread and fly away into the clouds.
Упавшие ангелы с новыми силами Поднимутся в небеса, в небеса.
Fallen angels with new strength will rise to the heavens, to the heavens.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.