Ольга Бузова - Мало половин (Dj Tarantino & Dj Dyxanin Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ольга Бузова - Мало половин (Dj Tarantino & Dj Dyxanin Remix)




Мало половин (Dj Tarantino & Dj Dyxanin Remix)
Not Enough Halves (Dj Tarantino & Dj Dyxanin Remix)
Легче, проще. Уже не кажется
Easier, simpler. It doesn't seem
Так бесконечно без тебя.
So endless without you.
Ночи, хочешь? Мне наплевать,
Nights, you want? I don't care,
Чего теперь ты хочешь без меня.
What do you want now without me.
В моей Вселенной ты был господин -
In my universe, you were the master -
И никого вокруг, только ты один.
And no one around, only you alone.
Но оказалось, что ты не незаменим;
But it turned out that you are not irreplaceable;
Я открываю мир других мужчин!
I am discovering the world of other men!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин -
Not enough halves, not enough, not enough halves -
Я открываю мир других мужчин!
I am discovering the world of other men!
Чаще, слаще, лучше, чем было,
More often, sweeter, better than it was,
Сделав выводы, я остаюсь настоящей.
Having drawn conclusions, I remain true.
Я больше сильной и счастливой
I am more strong and happy
Одна не боюсь быть!
I'm not afraid to be alone!
И этот мир весь тянется ко мне,
And this whole world reaches out to me,
И тянется ко мне, тяне-тянется ко мне (тянется)
And reaches out to me, reaching-reaching out to me (reaching)
Мир других мужчин, с ним я наедине -
The world of other men, I am alone with it -
Я наедине, я на-я наедине!
I am alone, I am-I am alone!
В моей Вселенной ты был господин -
In my universe, you were the master -
И никого вокруг, только ты один.
And no one around, only you alone.
Но оказалось, что ты не незаменим;
But it turned out that you are not irreplaceable;
Я открываю мир других мужчин!
I am discovering the world of other men!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин -
Not enough halves, not enough, not enough halves -
Я открываю мир других мужчин!
I am discovering the world of other men!
Ближе вижу я этот мир, -
I see this world closer, -
И улыбаюсь ему одному.
And I smile at him alone.
Не обижу себя и больше
I won't hurt myself anymore
Не позволю это никому.
And I won't let anyone do it.
В моей Вселенной ты был господин -
In my universe, you were the master -
И никого вокруг, только ты один.
And no one around, only you alone.
Но оказалось, что ты не незаменим;
But it turned out that you are not irreplaceable;
Я открываю мир других мужчин!
I am discovering the world of other men!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин -
Not enough halves, not enough, not enough halves -
Я открываю мир других мужчин!
I am discovering the world of other men!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин!
Not enough halves, not enough, not enough halves!
Мало половин, мало, мало половин -
Not enough halves, not enough, not enough halves -
Я открываю мир других мужчин!
I am discovering the world of other men!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.