Текст и перевод песни Оля Полякова - Russian Style
Все
подружки
по
парам
сидят
на
Канарах,
и
всё
им
"на
шару".
All
my
girlfriends
are
couples
on
the
Canary
Islands,
and
everything
is
"for
free"
for
them.
Машины
их
на
парковке,
и
я
на
остановке
одна,
блин,
стою.
Their
cars
are
parked,
and
I'm
at
the
bus
stop
alone.
Мне
бы
жить
"в
шоколаде",
да
с
богатеньким
дядей,
как
Вера
и
Надя.
I
would
live
"in
chocolate",
and
with
a
rich
uncle,
like
Vera
and
Nadya.
Но
меня
мама
учила
быть
всегда
молодчиной!
But
my
mother
taught
me
to
always
be
a
молодец!
И
шо
мне
с
того,
а?
What's
in
it
for
me,
eh?
Ах,
мама,
мамуля,
зачем
же
всем
говорю
я:
Опа!
Ah,
mother,
mother,
why
do
I
tell
everyone:
Ouch!
Russian
Style!
Russian
Style!
Бум-бум-е,
бум-бум,
я
не
такая!
Boom-boom,
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум,
я
жду
трамвая!
Boom-boom,
I'm
waiting
for
the
tram!
Бум-бум-е,
бум-бум,
я
не
такая!
Boom-boom,
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум,
я
жду
трамвая!
Boom-boom,
I'm
waiting
for
the
tram!
Ну,
как
же
несправедливо
- я
на
съёмной
квартире
сижу
на
кефире.
Well,
how
unfair
- I'm
on
a
rented
apartment
on
kefir.
Ой,
девки,
не
сомневайтесь,
берут
- соглашайтесь!
Oh,
girls,
do
not
hesitate,
take
it
- agree!
Иначе
- трамвай.
Otherwise
- a
tram.
Ах,
мама,
мамуля,
зачем
же
всем
говорю
я:
Опа!
Ah,
mother,
mother,
why
do
I
tell
everyone:
Ouch!
Russian
Style!
Russian
Style!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
не
такая!
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
жду
трамвая!
I'm
waiting
for
the
tram!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
не
такая!
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
жду
трамвая!
I'm
waiting
for
the
tram!
Ой,
лёли-лёй,
лёли-лёй,
лёли-лёли-лёй.
Oh,
lёli-lёy,
lёli-lёy,
lёli-lёli-lёy.
Ой,
лёли-лёй,
лёли-лёй,
лёли-лёли-лёй.
Oh,
lёli-lёy,
lёli-lёy,
lёli-lёli-lёy.
Я
не
такая!
I'm
not
like
that!
Russian
Style!
Russian
Style!
Ху-ха,
ху-ха,
ху-ха!
Hu-ha,
hu-ha,
hu-ha!
казачок!
cossack!
Ху-ха,
ху-ха,
ху-ха!
Hu-ha,
hu-ha,
hu-ha!
Russian
Style!
Russian
Style!
Ху-ха,
ху-ха,
ху-ха!
Hu-ha,
hu-ha,
hu-ha!
казачок!
cossack!
Ху-ха,
ху-ха,
ху-ха!
Hu-ha,
hu-ha,
hu-ha!
Russian
Style!
Russian
Style!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
не
такая!
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
жду
трамвая!
I'm
waiting
for
the
tram!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
не
такая!
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
жду
трамвая!
I'm
waiting
for
the
tram!
Опа!
Ouch!
Russian
Style!
Russian
Style!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
не
такая!
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
жду
трамвая!
I'm
waiting
for
the
tram!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
не
такая!
I'm
not
like
that!
Бум-бум-е,
бум-бум!
Boom-boom-e,
boom-boom!
Я
жду
трамвая!
I'm
waiting
for
the
tram!
Бум-бум!
Boom-boom!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.