Оля Полякова - Люли - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Оля Полякова - Люли




Люли
Luli
Ой, надену платьице в белую горошину
Oh, I'm going to put on a dress with white polka dots
Уходи-ка все плохое, приходи хорошее
Get away with all the bad, come on in the good
Я мечатала быть с тобою рядом
I dreamed of being with you
Твоим Солнцем, а может, градом
Your Sun, or maybe your hail
Ты оставил мне на сердце рану
You left a wound on my heart
Тебе доверилась я слишком рано
I trusted you too soon
Расстворилось все, как навождение
Everything dissolved like an illusion
Ты Суббота, а я Воскресение
You are Saturday, and I am Sunday
Тебе верила я так упрямо
I believed you so stubbornly
И теперь налево мне, тебе направо
And now I'm to the left, you're to the right
Ты не ищи меня, я люли-люли
Don't look for me, I'm lullaby
Больше, слышишь, тебя не люблю я
No more, do you hear, I don't love you anymore
Вся любовь осталась где-то в июле
All the love is gone somewhere in July
Я свободна, прощай, я люли-люли
I'm free, goodbye, I'm lullaby
Ты не ищи меня, я люли-люли
Don't look for me, I'm lullaby
Больше, слышишь, тебя не люблю я
No more, do you hear, I don't love you anymore
Вся любовь осталась где-то в июле
All the love is gone somewhere in July
Я свободна, прощай, я люли-люли
I'm free, goodbye, I'm lullaby
Я не люблю тебя
I don't love you
Не жалею ни о чем, ни грамма
I don't regret a thing, not a gram
Все любовь осталась в Инстаграме
All the love is left on Instagram
Только ты и я, и дождь в июле
Only you and me, and rain in July
И на губах твоих поцелуи
And on your lips the kisses
Рыжих листьев закружила стая
Ginger leaves circled the crowd
Улетаю, отпускаю
I'm flying away, letting go
Ты не ищи меня, я люли-люли
Don't look for me, I'm lullaby
Больше, слышишь, тебя не люблю я
No more, do you hear, I don't love you anymore
Вся любовь осталась где-то в июле
All the love is gone somewhere in July
Я свободна, прощай, я люли-люли
I'm free, goodbye, I'm lullaby
Ты не ищи меня, я люли-люли
Don't look for me, I'm lullaby
Больше, слышишь, тебя не люблю я
No more, do you hear, I don't love you anymore
Вся любовь осталась где-то в июле
All the love is gone somewhere in July
Я свободна, прощай, я люли-люли
I'm free, goodbye, I'm lullaby
Ай, яй, яй
Ai, ai, ai
Ой, ой, ой
Oy, oy, oy
Ты не ищи её, ой, люли-люли
Don't look for her, oh, lullaby
Больше, слышишь, тебя она любит
No more, do you hear, she loves you
Ее любовь осталась где-то в июле
Her love is gone somewhere in July
Она свободна, прощай, ой, люли-люли
She's free, goodbye, oh, lullaby
Ты не ищи меня, я люли-люли
Don't look for me, I'm lullaby
Больше, слышишь, тебя не люблю я
No more, do you hear, I don't love you anymore
Вся любовь осталась где-то в июле
All the love is gone somewhere in July
Я свободна, прощай, я люли-люли
I'm free, goodbye, I'm lullaby
Ой, люли-люли
Oh, lullaby





Авторы: Olya Polyakova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.