Текст и перевод песни Оля Полякова - С Новым годом!

С Новым годом!

Сверкают краски яркой вечеринки,
Все познакомиться хотят с блондинкой.
А моих мыслях белые снега,
А в голове сплошная пурга.
Вокруг девчонок клеят иностранцы -
Сплошные шведы и американцы,
А я хочу, где белые снега,
Чтоб в голове сплошная пурга.
Сибирь, метели, снега, морозы.
Капают, капают горькие слёзы.
Льдинки, льдинки, льдинки в глазах у блондинки.
Сердце растопи мне, мой Лопушок!
Метут метели, в снегах равнины.
Поёт Россия, говорит Украина,
Что я не в силах тебя забыть.
Мне очень, очень надо любить.
Мне очень, очень надо любить.
Мне очень, очень надо любить.
Сибирь, метели, снега, морозы.
Капают, капают горькие слёзы.
Льдинки, льдинки, льдинки в глазах у блондинки.
Сердце растопи мне, мой Лопушок!
Метут метели, в снегах равнины.
Поёт Россия, говорит Украина,
Что я не в силах тебя забыть.
Мне очень, очень надо любить.
Очень, очень надо любить.
Мне очень, очень надо любить.
Надо любить.

Happy New Year!

The fireworks from the party light up the night,
Everyone wants to meet the blonde.
But my thoughts are on the white snow,
And my head is filled with a blizzard.
Foreigners are flirting with the girls all around,
Mostly Swedes and Americans,
But all I want is the white snow,
And the blizzard in my head.
Siberia, blizzards, snow, and frost.
Tears fall, bitter tears.
Ice crystals, ice crystals, ice crystals in the blonde's eyes.
Melt my heart, my sweetheart!
Blizzards rage, and the plains are covered in snow.
Russia sings, Ukraine speaks,
That I can't forget you.
I desperately need to love.
I desperately need to love.
I desperately need to love.
Siberia, blizzards, snow, and frost.
Tears fall, bitter tears.
Ice crystals, ice crystals, ice crystals in the blonde's eyes.
Melt my heart, my sweetheart!
Blizzards rage, and the plains are covered in snow.
Russia sings, Ukraine speaks,
That I can't forget you.
I desperately need to love.
I desperately need to love.
I desperately need to love.
I need to love.