Текст и перевод песни Olia Tsybulskaia - Лю

Лю

Спаковані речі, слова недоречні
Грубити нікому дуже безпечно
З тобою я жінка, а нє малолетка
Залишив на пам'ять лиш свої шкарпетки
Залишив на пам'ять лиш рвані шкарпетки
Лю-лю-лю, я ночами не сплю
Лю-лю-лю, благаю залишся
Лю-лю-лю, а-а, я тебе молю
Напевно влюбитися просто боїшся
На столику грошей лишилось на каву
Без тебе вечеряти так не цікаво
Не буду я їсти і пить я не буду
Знов стану стрункіша, ніж Танька і Люда
Я буду стрункіша, ніж Танька и Люда
Лю-лю-лю, я ночами не сплю
Лю-лю-лю, благаю залишся
Лю-лю-лю, а-а, я тебе молю
Напевно влюбитися просто боїшся
Я тієї ночі залишилась без землі
Ти у моїм морі потопив всі кораблі
Я курила нерви, хоч і зовсім не палю
Ти кричав я стерво, а я так тебе...
Лю-лю-лю, я ночами не сплю
Лю-лю-лю, благаю залишся
Лю-лю-лю, а-а, я тебе молю
Напевно влюбитися просто боїшся
Лю-лю-лю, а-а, я ночами не сплю
Лю-лю-лю, благаю залишся
Лю-лю-лю, а-а, я тебе молю
Напевно влюбитися просто боїшся
Напевно влюбитися просто...

Love

Packed bags, meaningless words
It is so safe to be rude to no one
With you, I am a woman, not a naive girl
You left only your socks as a keepsake
You left only torn socks as a keepsake
Love-love-love, I don't sleep at night
Love-love-love, I beg you to stay
Love-love-love, ah-ah, I pray to you
You're probably just afraid to fall in love
There's some money left on the table for coffee
Supper is not so interesting without you
I won't eat or drink
I will become slimmer than Tanya and Lyuda again
I will become slimmer than Tanya and Lyuda
Love-love-love, I don't sleep at night
Love-love-love, I beg you to stay
Love-love-love, ah-ah, I pray to you
You're probably just afraid to fall in love
That night, I was left without land
You sunk all the ships in my sea
I smoked my nerves, although I don't smoke at all
You shouted "You're a beast!" and I loved you so much...
Love-love-love, I don't sleep at night
Love-love-love, I beg you to stay
Love-love-love, ah-ah, I pray to you
You're probably just afraid to fall in love
Love-love-love, Ah-ah, I don't sleep at night
Love-love-love, I beg you to stay
Love-love-love, ah-ah, I pray to you
You're probably just afraid to fall in love
You're probably just afraid to fall in love...