Текст и перевод песни Она просто съела Топтыжку feat. персикоz - Радужная песня

Радужная песня

Чудеса случаются и тебе встречаются
Помни, утром всё только начинается
Проснись, улыбнись и вперёд иди
Потому что всё впереди
И пускай порой что-то там не получается
Если день плохой, он лишь быстрей кончается
Проснись, улыбнись и вперёд к людям
Потому что всё будет, всё хорошо будет
По центру еду, окно открыто
Несёт который год меня моё корыто
Да, машина старая, но с виду не усталая
Выкручиваю вправо, и вот я в центре ЦАО
Еду, наблюдаю, вон девчонка молодая
С соседом по лавочке книжечку читает
Наверняка поступит, если куда-то поступает
Но она об этом ничего не знает
Мужчина в спецовке стоит на остановке
И ему неловко, что на нём спецовка
Подъехал автобус: ага, Зеленоград
Спешит туда, где ему рады
Там, где сам он рад
Парнишка на пробежке спешит мимо кафешки
А у кафе витрина, и в ней, как балерина
В платье девочка
Её ладошка ленточку
Тихонечко зажимает
Да, артистка подрастает
Резко музыку потише
Орут коты на крыше
СМС-ка, мне кто-топишет
Обычно от Серёги СМС не получаю
Читаю: "Стал отцом"
Ответил: "Выезжаю!"
Чудеса случаются и тебе встречаются
Помни, утром всё только начинается
Проснись, улыбнись и вперёд иди
Потому что всё впереди
И пускай порой что-то там не получается
Если день плохой, он лишь быстрей кончается
Проснись, улыбнись и вперёд к людям
Потому что всё будет, всё хорошо будет
Чудеса случаются и тебе встречаются
Помни, утром всё только начинается
Проснись, улыбнись и вперёд иди
Потому что всё впереди
И пускай порой что-то там не получается
Если день плохой, он лишь быстрей кончается
Проснись, улыбнись и вперёд к людям
Потому что всё будет, всё хорошо будет

Chanson arc-en-ciel

Les miracles arrivent et te rencontrent
N'oublie pas, le matin, tout ne fait que commencer
Réveille-toi, souris et avance
Parce que tout est devant toi
Et même si parfois quelque chose ne fonctionne pas
Si la journée est mauvaise, elle se termine plus vite
Réveille-toi, souris et avance vers les gens
Parce que tout ira bien, tout ira bien
Je roule au centre, la fenêtre ouverte
Mon vieux bateau me porte depuis des années
Oui, la voiture est vieille, mais elle n'a pas l'air fatiguée
Je tourne à droite, et me voilà au centre du CAO
Je roule, j'observe, voilà une jeune fille
Elle lit un livre avec son voisin de banc
Elle sera sûrement admise, si elle postule quelque part
Mais elle ne sait rien de tout cela
Un homme en combinaison se tient à l'arrêt de bus
Et il est mal à l'aise d'être en combinaison
Le bus est arrivé : ah, Zelenograd
Il se précipite là où il est le bienvenu
Là où il est heureux lui-même
Un jeune homme en jogging passe devant un café en courant
Et le café a une vitrine, et dedans, comme une ballerine
Une fille en robe
Sa main tient un ruban
Doucement, elle le serre
Oui, l'artiste grandit
La musique est soudainement plus basse
Les chats hurlent sur le toit
Un SMS, quelqu'un m'écrit
Je ne reçois pas souvent de SMS de Serёga
Je lis : "Je suis devenu père"
J'ai répondu : "Je suis en route !"
Les miracles arrivent et te rencontrent
N'oublie pas, le matin, tout ne fait que commencer
Réveille-toi, souris et avance
Parce que tout est devant toi
Et même si parfois quelque chose ne fonctionne pas
Si la journée est mauvaise, elle se termine plus vite
Réveille-toi, souris et avance vers les gens
Parce que tout ira bien, tout ira bien
Les miracles arrivent et te rencontrent
N'oublie pas, le matin, tout ne fait que commencer
Réveille-toi, souris et avance
Parce que tout est devant toi
Et même si parfois quelque chose ne fonctionne pas
Si la journée est mauvaise, elle se termine plus vite
Réveille-toi, souris et avance vers les gens
Parce que tout ira bien, tout ira bien