Текст и перевод песни Операция Пластилин - В алмазных небесах

В алмазных небесах

Раз-два, раз-два, идут колоны солдат
На мирные города, да на девчонок, ребят

Раз-два, раз-два, летят самолёты и
И жирные генералы тащат свои животы

Мы будем дико смеяться
Назло этим бомбам
В алмазных сиять небесах

Выстрел! И камнем журавлик бумажный
В момент потерял высоту
Я держу тебя за руку
И нам не страшен вкус крови во рту
Собственной крови

Раз-два, раз-два, горят больницы, дома
Кровь бежит ручейком из осколочных ран

Раз-два, раз-два, стучится в двери война
С оскалом крысы, давшей приказ умирать

Мы будем дико смеяться
Назло этим бомбам
В алмазных сиять небесах

Выстрел! И камнем журавлик бумажный
В момент потерял высоту
Я держу тебя за руку
И нам не страшен вкус крови во рту
Собственной крови

Мир станет другим
Когда мы откроем глаза
В нём больше не будет войны
В алмазных небесах

In Diamond Skies

One-two, one-two, columns of soldiers march
On peaceful cities, on girls and boys

One-two, one-two, airplanes fly
And fat generals drag their bellies

We will laugh wildly
In spite of these bombs
In dazzling diamond skies

Shot! And the paper crane, like a stone
Instantly lost altitude
I am holding your hand
And we are not afraid of the taste of blood in our mouths
Our own blood

One-two, one-two, hospitals and houses burn
Blood runs in streams from shrapnel wounds

One-two, one-two, war knocks on the door
With the grin of a rat that gave the order to die

We will laugh wildly
In spite of these bombs
In dazzling diamond skies

Shot! And the paper crane, like a stone
Instantly lost altitude
I am holding your hand
And we are not afraid of the taste of blood in our mouths
Our own blood

The world will be different
When we open our eyes
There will be no more war in it
In diamond skies