Операция Пластилин - Выше флаги (Falcet Remix 2019) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Операция Пластилин - Выше флаги (Falcet Remix 2019)




Выше флаги (Falcet Remix 2019)
Drapeaux plus haut (Falcet Remix 2019)
Выше флаги! О-о-о
Drapeaux plus haut! Oh-oh-oh
Ярче фаера! О-о-о
Feux plus brillants! Oh-oh-oh
Мир из бумаги, о-о-о
Un monde en papier, oh-oh-oh
Мы спалим дотла!
Nous allons le brûler complètement!
Выше флаги! О-о-о
Drapeaux plus haut! Oh-oh-oh
Ярче фаера! О-о-о
Feux plus brillants! Oh-oh-oh
Мир из бумаги, о-о-о
Un monde en papier, oh-oh-oh
Мы спалим дотла!
Nous allons le brûler complètement!
Я влетел в эту драку ударом с ноги
J'ai foncé dans cette bagarre d'un coup de pied
Мне весь день так хотелось кричать!
J'avais tellement envie de crier toute la journée!
Рисовать на стенах домов!
Dessiner sur les murs des maisons!
Танцевать на крышах машин!
Danser sur les toits des voitures!
Разбивая в кровь кулаки
Brisant mes poings jusqu'au sang
И целуя в губы грязь!
Et embrassant la saleté sur tes lèvres!
Позабыв про всех богов
Oubliant tous les dieux
Я сегодня проснулся живым
Je me suis réveillé vivant aujourd'hui
Держи меня за руку и не отпускай
Tiens-moi la main et ne me lâche pas
Безумным мечтателям дорога в рай
Les rêveurs fous ont le chemin du paradis
Держи меня за руку и не отпускай
Tiens-moi la main et ne me lâche pas
И не отпускай, и не отпускай!
Et ne me lâche pas, et ne me lâche pas!
Выше флаги! О-о-о
Drapeaux plus haut! Oh-oh-oh
Ярче фаера! О-о-о
Feux plus brillants! Oh-oh-oh
Мир из бумаги, о-о-о
Un monde en papier, oh-oh-oh
Мы спалим дотла! (Верь мне!)
Nous allons le brûler complètement! (Crois-moi!)
Выше флаги! О-о-о
Drapeaux plus haut! Oh-oh-oh
Ярче фаера! О-о-о
Feux plus brillants! Oh-oh-oh
Мир из бумаги, о-о-о
Un monde en papier, oh-oh-oh
Мы спалим дотла!
Nous allons le brûler complètement!
Грубый кайф для тонких натур
Un plaisir brut pour les natures sensibles
Искусство любить и прощать
L'art d'aimer et de pardonner
Делать что-нибудь вопреки
Faire quelque chose contre toute attente
Лишь бы бурей сменился штиль
Pour que le calme succède aux tempêtes
Устроить праздник или бунт
Organiser une fête ou une révolte
Неважно, лишь бы больше не молчать
Peu importe, du moment que nous ne nous taisons plus
Если можно взорвать этот мир
Si nous pouvons faire exploser ce monde
Я готов превратится в фитиль
Je suis prêt à devenir une mèche
Держи меня за руку и не отпускай
Tiens-moi la main et ne me lâche pas
Безумным мечтателям дорога в рай
Les rêveurs fous ont le chemin du paradis
Держи меня за руку и не отпускай
Tiens-moi la main et ne me lâche pas
И не отпускай, и не отпускай!
Et ne me lâche pas, et ne me lâche pas!
Выше флаги! О-о-о
Drapeaux plus haut! Oh-oh-oh
Ярче фаера! О-о-о
Feux plus brillants! Oh-oh-oh
Мир из бумаги, о-о-о
Un monde en papier, oh-oh-oh
Мы спалим дотла! (Верь мне!)
Nous allons le brûler complètement! (Crois-moi!)
Выше флаги! О-о-о
Drapeaux plus haut! Oh-oh-oh
Ярче фаера! О-о-о
Feux plus brillants! Oh-oh-oh
Мир из бумаги, о-о-о
Un monde en papier, oh-oh-oh
Мы спалим дотла!
Nous allons le brûler complètement!
Мы здесь! Мы здесь! Мы здесь!
Nous sommes ici! Nous sommes ici! Nous sommes ici!
Мы здесь! Мы здесь! Мы здесь!
Nous sommes ici! Nous sommes ici! Nous sommes ici!





Авторы: тетерядченко а.к., горев с. а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.