Operatsiya Plastilin - Дети улиц мутят движ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Operatsiya Plastilin - Дети улиц мутят движ




Дети улиц мутят движ
Street Children Making Moves
Слишком много пьём
We drink too much
И слишком много курим
And we smoke too much
Прожигая юность
Burning through our youth
Часто ненавидим
We often hate
И так мало любим
And we love so little
Пряча страх за грубость (оу, оу)
Hiding our fear behind rudeness (oh, oh)
Поколение пиздeц, вечно молоды
Generation of motherfuckers, forever young
Вечно не в тех влюблены
Forever in love with the wrong people
Но Алисе в странe чудес снесла голову
But in Wonderland, Alice lost her head
Грязь нашей ранней промозглой весны
The filth of our early, chilly spring
Не знаем, как жить, знаем, как выживать
We don't know how to live, we know how to survive
Мы учились по текстам распавшихся групп
We learned from the lyrics of disbanded bands
Но раз уж нам нечего больше терять
But since we have nothing more to lose
Давай разнесём этот ёбаный клуб!
Let's tear this fucking club apart!
Дети улиц мутят движ!
Street children making moves!
(Дети улиц мутят движ!)
(Street children making moves!)
Дети улиц мутят движ!
Street children making moves!
Уставшие рок-звезды
Tired rock stars
Спиды и порносайты
Speeds and porn sites
Сошедшие на нет протесты
Protests that have withered away
Мы проросли цветами
We have sprouted blossoms
Сквозь кожуру асфальта
Through the asphalt peel
Не вовремя, не к месту
Untimely, misplaced
Поколение пиздeц, вечно молоды
Generation of motherfuckers, forever young
Вечно не в тех влюблены
Forever in love with the wrong people
Но Алисе в стране чудес снесла голову
But in Wonderland, Alice lost her head
Грязь нашей ранней промозглой весны
The filth of our early, chilly spring
Не знаем, как жить, знаем, как выживать
We don't know how to live, we know how to survive
Мы учились по текстам распавшихся групп
We learned from the lyrics of disbanded bands
Но раз уж нам нечего больше терять
But since we have nothing more to lose
Давай разнесём этот ёбаный клуб!
Let's tear this fucking club apart!
Дети улиц мутят движ!
Street children making moves!
(Дети улиц мутят движ!)
(Street children making moves!)
Дети улиц мутят движ!
Street children making moves!
(Дети улиц мутят движ!)
(Street children making moves!)
Поколение пиздeц, я не знаю
Generation of motherfuckers, I don't know
Зачем мы вообще рождены
Why we were born at all
Но Алиса в стране чудес
But Alice in Wonderland
Вместе с нами поёт пeсни
Sings songs with us
Серой панельной весны
Of the gray paneled spring
Провинциальной весны
The provincial spring





Авторы: тетерядченко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.