Операция Пластилин - Прекрасный новый мир - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Операция Пластилин - Прекрасный новый мир




Прекрасный новый мир
Un nouveau monde magnifique
Теплый, ламповый
Chaud, confortable
майский, матовый
Mai, mat
Неразгаданный
Inconnu
Прекрасный новый мир
Un nouveau monde magnifique
Революцией выстрадан в боях
Souffert dans les batailles de la révolution
Для тебя и меня
Pour toi et moi
Прекрасный новый мир
Un nouveau monde magnifique
А пока что война
Mais pour l'instant, la guerre
Трупы вагонами
Des cadavres par wagons
Все ерунда
C'est tout
Если мы молоды
Si nous sommes jeunes
Только бы жить, только бы не упасть
Tant que nous vivons, tant que nous ne tombons pas
Чтобы душить, чтобы давить эту мразь
Pour étouffer, pour écraser cette vermine
А если завтра война?
Et si demain la guerre ?
Встанешь ли ты в полный рост
Te tiendras-tu debout
Или беда
Ou le malheur
Или опять под откос
Ou encore une fois hors des rails
Никто кроме нас
Personne d'autre que nous
Эта игра стоит свеч
Ce jeu en vaut la chandelle
Солнце погасло
Le soleil s'est éteint
Нужно его зажечь!
Il faut l'allumer !
И на руинах
Et sur les ruines
Я пишу имя
J'écris le nom
Твое имя
Ton nom
Твое имя
Ton nom
Теплый, ламповый
Chaud, confortable
Майский, матовый
Mai, mat
Неразгаданный
Inconnu
Прекрасный новый мир
Un nouveau monde magnifique
Революция
La révolution
Это ты и я
C'est toi et moi
Это ты и я
C'est toi et moi
Прекрасный новый мир
Un nouveau monde magnifique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.