Текст и перевод песни Операция Пластилин - Розовые волосы

Розовые волосы

Пусть диджей врубит что-то танцевальное!
В розовых волосах утонет рассвет
Да, мы тоже бы могли быть нормальными
Но нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет
Твой липкий мутный взгляд лижет потолок
И с губ сорвался стон непроизвольно
А мусор из десятки вовсю снимал слоу-мо
Как дилер Купидон дал нам зиплок с любовью
Ты нож из-под ребра, ты героиня снов
Хэдлайнер моей жизни и моей жести
Я сжёг все фаера, и был на все готов
Чтоб не кончался твой сет на этом фесте
Пусть диджей врубит что-то танцевальное!
В розовых волосах утонет рассвет
Да, мы тоже бы могли быть нормальными
Но нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет
Ты вскрыл этот пакет, и мы, пока все спят
Толкнувшись от земли, взлетели над районом
И понятые тщетно пытались понять
Зачем их привели шмонать простых влюбленных
Ты правильный пуэр, ты гранатовый браслет
В наушниках теперь звучит твой голос
Ты сумасшедший рейв, и я выиграла билет
Кроссовки, олимпийка, два виски с колой
Пусть диджей врубит что-то танцевальное!
В розовых волосах утонет рассвет
Да, мы тоже бы могли быть нормальными
Но нет-нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет
Пусть диджей врубит что-то феноменальное!
В розовых волосах утонет рассвет
Да, мы тоже бы могли быть нормальными
Но нет

Pink Hair

Let the DJ spin something for us to dance to!
The dawn will drown in your pink hair
Yes, we could be normal too
But no-no-no, no-no-no-no, no-no-no-no
Your sticky, hazy gaze licks the ceiling
And a moan escapes your lips involuntarily
And the garbage from the tenth floor was filming in slow-mo
How dealer Cupid gave us a ziplock of love
You're a knife under my ribs, you're the heroine of my dreams
The headliner of my life and my madness
I burned all the flares, and I was ready for anything
So that your set wouldn't end at this festival
Let the DJ spin something for us to dance to!
The dawn will drown in your pink hair
Yes, we could be normal too
But no-no-no, no-no-no-no, no-no-no-no
You opened this package, and we, while everyone is asleep
Pushing off the ground, soared above the district
And the witnesses tried in vain to understand
Why they were brought to search simple lovers
You're the perfect pu-erh, you're a garnet bracelet
Now your voice sounds in my headphones
You're a crazy rave, and I won a ticket
Sneakers, tracksuit, two whiskeys with cola
Let the DJ spin something for us to dance to!
The dawn will drown in your pink hair
Yes, we could be normal too
But no-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no-no
Let the DJ spin something phenomenal!
The dawn will drown in your pink hair
Yes, we could be normal too
But no