Rex - Оргия Праведников перевод на английский

Rex

1.

Rex tremendae majestatis,
Qui salvandos salvas gratis,
Salva me, fons pietatis.

Recordare, Jesu pie,
Quod sum causa tuae viae:
Ne me perdas illa die.

Quaerens me sedisti lassus;
Redemisti crucem passus.
Tantus labor non sit cassus.

Juste Judex ultionis
Donum fac remissionis
Ante diem rationis.

Ingemisco tanquam reus:
Culpa rubet vultus meus.
Supplicanti parce, Deus.
Supplicanti parce, Deus.

2.

Requiem aeternam dona eis, Domine,
Et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus, Deus, in Sion,
Et tibi reddetur votum in Jerusalem

Exaudi orationem meam:
Ad te omnis caro veniet.

Requiem (x3)
Aeternam dona eis, Domine.
Et lux perpetua luceat eis.

Requiem Requiem
Dona eis, Domine, dona eis, Domine,

Requiem aeternam dona eis, Domine,
Et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus, Deus, in Sion,
Et tibi reddetur votum in Jerusalem(.rusalem, Jerusalem)

Et lux perpetua luceat eis.(x2)

Hosanna Hosanna
In excelsis Hosanna!
Hosanna Hosanna
In excelsis Hosanna!
In excelsis Hosanna In excelsis...

3.

Dies irae, dies illa,
Solvet saeclum in favilla,
Solvet saeclum in favilla,
Teste David cum Sibylla

Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus.

Tuba mirum spargens sonum,
Per sepulcra regionum,
Coget omnes ante thronum.

Mors stupebit et natura,
Judicanti responsura.
Resurget creatura, judicanti responsura.

Liber scriptus proferetur
In quo totum continetur,
Unde mundus judicetur.

Judex ergo cum sedebit,
Nil inultum remanebit.
Quidquid latet apparebit.
Nil inultum!

4.

Kyrie eleison. |
Christe eleison. |x3
Kyrie eleison. |

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Hosanna!(x8)

Kyrie eleison. |
Christe eleison. |x2
Kyrie eleison. |

Hoooooo-Hoooooo-Hoooooo!

Rex

1.

King of tremendous majesty,
Who freely saves those who are to be saved,
Save me, font of piety.

Remember, pious Jesus,
That I am the cause of your journey:
Do not lose me on that day.

Seeking me, you sat weary;
You redeemed the cross by suffering.
Let such labor not be in vain.

Just Judge of vengeance,
Grant the gift of remission
Before the day of reckoning.

I groan as one guilty:
Guilt reddens my face.
Spare the supplicant, God.
Spare the supplicant, God.

2.

Grant them eternal rest, O Lord,
And let perpetual light shine upon them.
A hymn becomes you, O God, in Zion,
And a vow shall be paid to you in Jerusalem.

Hear my prayer:
To you all flesh will come.

Requiem (x3)
Grant them eternal rest, O Lord.
And let perpetual light shine upon them.

Requiem Requiem
Grant them, O Lord, grant them, O Lord,

Grant them eternal rest, O Lord,
And let perpetual light shine upon them.
A hymn becomes you, O God, in Zion,
And a vow shall be paid to you in Jerusalem (Jerusalem, Jerusalem)

And let perpetual light shine upon them.(x2)

Hosanna Hosanna
In the highest Hosanna!
Hosanna Hosanna
In the highest Hosanna!
In the highest Hosanna In the highest...

3.

Day of wrath, that day,
Will dissolve the world in ashes,
Will dissolve the world in ashes,
As David and the Sibyl bear witness.

How great the tremor will be,
When the judge is about to come,
To strictly discuss all things.

The trumpet scattering a wondrous sound,
Through the sepulchres of the regions,
Will gather all before the throne.

Death and nature will be astonished,
About to answer the judge.
The creature will rise again, about to answer the judge.

The written book will be brought forth,
In which all is contained,
From which the world will be judged.

Therefore, when the judge takes his seat,
Nothing will remain unavenged.
Whatever is hidden will appear.
Nothing unavenged!

4.

Lord have mercy. |
Christ have mercy. |x3
Lord have mercy. |

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Hosanna!(x8)

Lord have mercy. |
Christ have mercy. |x2
Lord have mercy. |

Hoooooo-Hoooooo-Hoooooo!