Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rex
tremendae
majestatis,
Царь
величественной
славы,
Qui
salvandos
salvas
gratis,
Ты
спасаешь
даром
тех,
кто
должен
быть
спасен,
Salva
me,
fons
pietatis.
Спаси
меня,
источник
милосердия.
Recordare,
Jesu
pie,
Вспомни,
милосердный
Иисус,
Quod
sum
causa
tuae
viae:
Что
я
причина
твоего
пути:
Ne
me
perdas
illa
die.
Не
погуби
меня
в
тот
день.
Quaerens
me
sedisti
lassus;
В
поисках
меня
ты
сидел
усталый;
Redemisti
crucem
passus.
Ты
искупил,
претерпев
крест.
Tantus
labor
non
sit
cassus.
Пусть
такой
труд
не
будет
напрасен.
Juste
Judex
ultionis
Справедливый
Судия
возмездия,
Donum
fac
remissionis
Даруй
прощение
Ante
diem
rationis.
До
дня
расплаты.
Ingemisco
tanquam
reus:
Стону,
как
обвиняемый:
Culpa
rubet
vultus
meus.
Вина
окрашивает
мой
лик.
Supplicanti
parce,
Deus.
Пощади
молящего,
Боже.
Supplicanti
parce,
Deus.
Пощади
молящего,
Боже.
Requiem
aeternam
dona
eis,
Domine,
Вечный
покой
даруй
им,
Господи,
Et
lux
perpetua
luceat
eis.
И
свет
вечный
да
светит
им.
Te
decet
hymnus,
Deus,
in
Sion,
Тебе
подобает
гимн,
Боже,
на
Сионе,
Et
tibi
reddetur
votum
in
Jerusalem
И
Тебе
будет
дан
обет
в
Иерусалиме.
Exaudi
orationem
meam:
Услышь
мою
молитву:
Ad
te
omnis
caro
veniet.
К
Тебе
всякая
плоть
придет.
Aeternam
dona
eis,
Domine.
Вечный
даруй
им,
Господи.
Et
lux
perpetua
luceat
eis.
И
свет
вечный
да
светит
им.
Requiem
Requiem
Покой
Покой
Dona
eis,
Domine,
dona
eis,
Domine,
Даруй
им,
Господи,
даруй
им,
Господи,
Requiem
aeternam
dona
eis,
Domine,
Вечный
покой
даруй
им,
Господи,
Et
lux
perpetua
luceat
eis.
И
свет
вечный
да
светит
им.
Te
decet
hymnus,
Deus,
in
Sion,
Тебе
подобает
гимн,
Боже,
на
Сионе,
Et
tibi
reddetur
votum
in
Jerusalem(.rusalem,
Jerusalem)
И
Тебе
будет
дан
обет
в
Иерусалиме
(Иерусалиме,
Иерусалиме).
Et
lux
perpetua
luceat
eis.(x2)
И
свет
вечный
да
светит
им.
(x2)
Hosanna
Hosanna
Осанна
Осанна
In
excelsis
Hosanna!
В
вышних
Осанна!
Hosanna
Hosanna
Осанна
Осанна
In
excelsis
Hosanna!
В
вышних
Осанна!
In
excelsis
Hosanna
In
excelsis...
В
вышних
Осанна
В
вышних...
Dies
irae,
dies
illa,
День
гнева,
день
тот,
Solvet
saeclum
in
favilla,
Разрушит
мир
в
пепел,
Solvet
saeclum
in
favilla,
Разрушит
мир
в
пепел,
Teste
David
cum
Sibylla
Как
свидетельствуют
Давид
и
Сивилла.
Quantus
tremor
est
futurus,
Какой
трепет
грядет,
Quando
judex
est
venturus,
Когда
Судья
придет,
Cuncta
stricte
discussurus.
Все
строго
рассудит.
Tuba
mirum
spargens
sonum,
Труба,
разнося
дивный
звук,
Per
sepulcra
regionum,
По
могилам
всех
земель,
Coget
omnes
ante
thronum.
Соберет
всех
пред
престолом.
Mors
stupebit
et
natura,
Смерть
оцепенеет
и
природа,
Judicanti
responsura.
Судящему
ответ
держать.
Resurget
creatura,
judicanti
responsura.
Воскреснет
творение,
судящему
ответ
держать.
Liber
scriptus
proferetur
Книга
написанная
будет
предъявлена,
In
quo
totum
continetur,
В
которой
все
содержится,
Unde
mundus
judicetur.
Откуда
мир
будет
судим.
Judex
ergo
cum
sedebit,
Судья
же,
когда
воссядет,
Nil
inultum
remanebit.
Ничто
не
останется
неотомщенным.
Quidquid
latet
apparebit.
Все,
что
скрыто,
станет
явным.
Nil
inultum!
Ничто
неотомщенным!
Kyrie
eleison.
|
Господи,
помилуй.
|
Christe
eleison.
|x3
Христе,
помилуй.
|x3
Kyrie
eleison.
|
Господи,
помилуй.
|
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Hosanna!(x8)
О-О-О-О-О-О-Осанна!
(x8)
Kyrie
eleison.
|
Господи,
помилуй.
|
Christe
eleison.
|x2
Христе,
помилуй.
|x2
Kyrie
eleison.
|
Господи,
помилуй.
|
Hoooooo-Hoooooo-Hoooooo!
Ооооооо-Ооооооо-Ооооооо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.