Гимн - Оргия Праведников перевод на английский

Гимн

На колени пред ликом зари!
Омовение сердца в сиянии дня...
Шесть веков я взыскую любви —
Сhristus rеgnаt! Любовь затопила меня!
Кто был мертвым — Тот ныне воскрес,
Камень гроба отвален, и нет Его здесь.
Самаэль! Разомкни нашу смерть.
Габриэль! Прикажи нам смотреть.
Михаэль! Дай нам пламя с небес!
Руку, Мастер! Мы можем лететь...
И мы вправе смотреть,
Вправе слышать, как трубы поют вдалеке.
Всё сильней содрогается твердь —
Единороги выходят к реке!
И всё ближе ликующий хор,
В небе — золото стягов и тысяч знамён!
Мастер, слушай о чём он поёт,
Различивший хоть слово — спасён!
Реки тела наши примут, и вот мы
Ликуем в потоках, царим водопадами,
Влагою падая в листья прохлады,
Пьем Бога, разлитого в тающем воздухе.
Вечность пришла, мы бессмертны, как ангелы!
Пальцы сомкнувши на горле мгновения.
В облаке ветра взмываем над скалами,
Единосущны, единобезвременны —
Рекам, драконам, ветрам, водопадам,
Горным ущельям и Лунным затмениям,
Птицам рассвета, святыням Заката —
Благословение, благословение!
Все что мы были, и все чем мы станем,
Кружится в танце, в едином биении,
Перерождения, пересмыкания —
Благословение, благословение!
Солнцу и звёздам, великим и малым,
Ручьям и потокам, ветвям и цветениям,
Кракену в море и Левиафану —
Благословение, благословение!
Все что мы были, и все чем мы станем,
Кружится, кружится в танце, в биении!
Превосхождения, кровосмыкания —
Благословение, благословение!
Аdоrаmus tе, О Сhristе Dоminum!

Hymn

On your knees before the face of dawn!
Washing the heart in the radiance of the day...
Six centuries I have sought love —
Christus regnat! Love has flooded me!
He who was dead — He is now risen,
The stone of the tomb is rolled away, and He is not here.
Samael! Unclench our death.
Gabriel! Command us to see.
Michael! Give us flame from the heavens!
Your hand, Master! We can fly...
And we have the right to see,
The right to hear the trumpets sing in the distance.
The earth trembles ever stronger —
Unicorns come out to the river!
And the rejoicing chorus draws near,
In the sky — the gold of banners and thousands of flags!
Master, listen to what it sings,
Whoever discerns even a word — is saved!
Rivers will receive our bodies, and so we
Rejoice in the streams, reign as waterfalls,
Falling as moisture onto cool leaves,
We drink God, poured out in the melting air.
Eternity has come, we are immortal, like angels!
Fingers clasped on the throat of the moment.
In a cloud of wind we soar above the cliffs,
One in essence, one beyond time —
With rivers, dragons, winds, waterfalls,
Mountain gorges and Lunar eclipses,
Birds of dawn, sanctuaries of Sunset —
Blessing, blessing!
All that we were, and all that we will become,
Whirls in a dance, in a single beat,
Rebirth, intertwining —
Blessing, blessing!
To the sun and stars, great and small,
To streams and rivers, branches and blooms,
To the Kraken in the sea and Leviathan —
Blessing, blessing!
All that we were, and all that we will become,
Whirls, whirls in a dance, in a beat!
Transcendence, blood ties —
Blessing, blessing!
Adoramus te, O Christe Dominum!