Звёзды идут сквозь нас - Оргия Праведников перевод на английский

Звёзды идут сквозь нас

Intus autem stellas natus est nobis...
Который месяц я молчу
Лишь улыбаюсь невпопад
Играют дети на полу твоим наперстком
А я забыл их имена
В моей руке твоя рука
Я улыбаюсь и молчу и вижу звезды
Все ярче свет в моих глазах
Давно утратив счет потерь
Я открываю другу дверь а там лишь звезды
Но ты по-прежнему со мной
Хоть ты меняла имена
Но я гляжу в твои глаза и вижу звезды
Звезды над этим домом
Звезды над этим небом
Звезды над нашим миром
Звезды идут сквозь нас
Звезды над нашим горем
Звезды над нашей верой
Звезды над этим сердцем
Звезды идут сквозь нас!
Intus autem stellas natus est nobis!
Кто этот мальчик, чье лицо
Мне часто виделось во сне
Да неужели это я? Ах, как все просто
И я хочу тебя позвать
Чтоб рассказать тебе, что я
Но нет тебя и нет меня, есть только звезды
Звезды над этим домом
Звезды над этим небом
Звезды над нашим миром
Звезды идут сквозь нас
Звезды над нашим горем
Звезды над нашей верой
Звезды над этим сердцем
Звезды идут сквозь нас
Laudate Dominum
Laudate Dominum
Omnes gentes
Alleluia!
Laudate Dominum
Laudate Dominum
Omnes gentes
Alleluia!
Звезды над этим домом
Звезды над этим небом
Звезды над нашим миром
Звезды идут сквозь нас
Звезды над нашим горем
Звезды над нашей верой
Звезды над этим сердцем
Звезды идут сквозь нас
Звезды сквозь наши руки
Звезды по нашим венам
Звезды под этим сердцем
Звезды... звезды...
Звезды рождаются в нас

Stars Go Through Us

Intus autem stellas natus est nobis...
For months, I've been silent
Only smiling at random
Children play with your thimble on the floor
But I've forgotten their names
Your hand in my hand
I smile and I'm silent, and I see stars
The light in my eyes grows brighter
Long since losing count of my losses
I open the door to a friend, and there are only stars
But you're still with me
Though you've changed your names
But I look into your eyes and I see stars
Stars above this house
Stars above this sky
Stars above our world
Stars go through us
Stars above our grief
Stars above our faith
Stars above this heart
Stars go through us!
Intus autem stellas natus est nobis!
Who is this boy whose face
I've often seen in my dreams
Could it really be me? Oh, how simple it all is
And I want to call out to you
To tell you I'm...
But there is no you or me, there are only stars
Stars above this house
Stars above this sky
Stars above our world
Stars go through us
Stars above our grief
Stars above our faith
Stars above this heart
Stars go through us
Praise the Lord
Praise the Lord
All you nations
Hallelujah!
Praise the Lord
Praise the Lord
All you nations
Hallelujah!
Stars above this house
Stars above this sky
Stars above our world
Stars go through us
Stars above our grief
Stars above our faith
Stars above this heart
Stars go through us
Stars through our hands
Stars through our veins
Stars beneath this heart
Stars... stars...
Stars are born within us