Оргия Праведников - Офис - перевод текста песни на английский

Офис - Оргия Праведниковперевод на английский




Офис
Office
Мама, что случилось?
Mother, what happened?
Мама, что случилось?
Mother, what happened?
Мама, что случилось со мной?
Mother, what happened to me?
Мышка под рукою,
Mouse under my hand,
Полки за спиною,
Shelves behind my back,
Злые голоса за стеной.
Angry voices beyond the wall.
Аська на компьютере,
ICQ on the computer,
Две программы глюкнули,
Two programs glitching,
Послезавтра корпоратив.
Corporate party the day after tomorrow.
Полдень над столицей,
Noon over the capital,
Входит пидор с пиццей -
A faggot with pizza walks in -
Тридцать пять минут перерыв.
Thirty-five minutes break.
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
My office, it drinks the blood from my brain!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
My office, it drinks the blood from my brain!
Пьет кровь и сок из моих мозгов!
It drinks the blood and juice from my brain!
Я учился, я стремился,
I studied, I strived,
Книжки умные читал.
I read smart books.
Обтрепался, обносился,
I wore myself out, I got shabby,
С голодухи пропадал.
I almost starved to death.
Попросил родителей связаться с дядей Витею.
I asked my parents to contact Uncle Vitya.
И вот я обеспечен и крут.
And now I'm well-off and cool.
С бонусами разными - платят шутку грязными,
With various bonuses - they pay a dirty joke,
Но мама, как за это ебут!
But mother, how they fuck for it!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
My office, it drinks the blood from my brain!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
My office, it drinks the blood from my brain!
Пьет кровь и сок из моих мозгов!
It drinks the blood and juice from my brain!
Мама, что случилось?
Mother, what happened?
Мама, что случилось?
Mother, what happened?
Мама, что случилось со мной?
Mother, what happened to me?
Мышка под рукою,
Mouse under my hand,
Полки за спиною,
Shelves behind my back,
Злые голоса за стеной.
Angry voices beyond the wall.
Глупые подколы,
Stupid jokes,
Вечные приколы,
Eternal pranks,
Дутая начальника спесь.
Boss's inflated self-importance.
Сплетни про Агутина,
Gossips about Agutin,
Два портрета Путина,
Two portraits of Putin,
Мама, что я делаю здесь?!
Mother, what am I doing here?!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
My office, it drinks the blood from my brain!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
My office, it drinks the blood from my brain!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.