Джингл Белс не будет - Остап Парфёнов перевод на немецкий

Джингл Белс не будет

Джингл Белс не будет, мы всё проебали
Этот год всё хуже, чем он был в начале
Дед мороз в запое и Снегурка тоже
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем

Джингл Белс не будет, мы всё проебали
Этот год всё хуже, чем он был в начале
Дед Мороз в запое и Снегурка тоже
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем

Всем надоел этот год
Как предыдущий год
Как и следующий год
Через год зае- (Хэй)
Дед Мороз не придёт, он забыл QR код
И Снегурка споёт - "Нового года не будет"

Я буду помнить, помнить, помнить как вчера (Как вчера)
Ёлки, подарки, оливье, те вечера
Где мы детьми с тобой мечтали до утра
И так хотели стать взрослее, что ж ура

Джингл Белс не будет, мы всё проеба-а-а
Этот год всё хуже, чем он был в начале
Дед Мороз в запое и Снегурка тоже
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем

Джингл Белс не будет, мы всё проебали
Этот год всё хуже, чем он был в начале
Дед Мороз в запое и Снегурка тоже
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем

Все хотят (Воу, воу)
Вернуть те моменты когда были детьми
Время беспощадно, время только летит (Воу, летит)
Новый день подарит смысл снова идти (Воу)
Как бы не было, прошу не сбейся с пути (Воу)
Этот год был реально нереальным
Столько взлётов и падений
От успеха, до сомнений (Воу)
Но это всё не важно, ведь важнее
У меня родится сын, я стану папой (Ха)

Джингл Белс случится, верю всё исправим
Дед Мороз к нам мчится, на своём спорткаре
И Снегурка вспомнит
Чудеса возможны
Ведь мы всё же верим, и мы точно сможем

Джингл Белс случится, верю всё исправим
Дед Мороз к нам мчится, на своём спорткаре
И Снегурка вспомнит
Чудеса возможны
Ведь мы всё же верим, и мы точно сможем

Джингл Белс случится, верю всё исправим
Дед Мороз к нам мчится, на своём спорткаре
И Снегурка вспомнит
Чудеса возможны
Ведь мы всё же верим, и мы точно сможем

Jingle Bells wird es nicht geben

Jingle Bells wird es nicht geben, wir haben alles vermasselt
Dieses Jahr ist noch schlimmer, als es am Anfang war
Der Weihnachtsmann ist betrunken und Schneewittchen auch
Aber wir glauben trotzdem, wir schaffen es trotzdem

Jingle Bells wird es nicht geben, wir haben alles vermasselt
Dieses Jahr ist noch schlimmer, als es am Anfang war
Der Weihnachtsmann ist betrunken und Schneewittchen auch
Aber wir glauben trotzdem, wir schaffen es trotzdem

Alle haben dieses Jahr satt
Wie das vorherige Jahr
Wie auch das nächste Jahr
In einem Jahr wird es... (Hey)
Der Weihnachtsmann kommt nicht, er hat den QR-Code vergessen
Und Schneewittchen singt - "Es wird kein neues Jahr geben"

Ich werde mich erinnern, erinnern, erinnern wie gestern (Wie gestern)
Weihnachtsbäume, Geschenke, Olivier-Salat, diese Abende
Wo wir als Kinder, meine Liebe, bis zum Morgen träumten
Und so sehr erwachsen werden wollten, na dann, hurra

Jingle Bells wird es nicht geben, wir haben alles verma-a-asselt
Dieses Jahr ist noch schlimmer, als es am Anfang war
Der Weihnachtsmann ist betrunken und Schneewittchen auch
Aber wir glauben trotzdem, wir schaffen es trotzdem

Jingle Bells wird es nicht geben, wir haben alles vermasselt
Dieses Jahr ist noch schlimmer, als es am Anfang war
Der Weihnachtsmann ist betrunken und Schneewittchen auch
Aber wir glauben trotzdem, wir schaffen es trotzdem

Alle wollen (Wow, wow)
Diese Momente zurück, als wir Kinder waren
Die Zeit ist gnadenlos, die Zeit fliegt nur (Wow, fliegt)
Ein neuer Tag schenkt wieder Sinn, weiterzugehen (Wow)
Wie auch immer es ist, ich bitte dich, verliere nicht den Weg (Wow)
Dieses Jahr war wirklich unwirklich
So viele Höhen und Tiefen
Vom Erfolg bis zu Zweifeln (Wow)
Aber das ist alles nicht wichtig, denn wichtiger ist
Mein Sohn wird geboren, ich werde Papa (Ha)

Jingle Bells wird passieren, ich glaube, wir kriegen alles hin
Der Weihnachtsmann rast zu uns, in seinem Sportwagen
Und Schneewittchen wird sich erinnern
Wunder sind möglich
Denn wir glauben trotzdem, und wir schaffen es bestimmt

Jingle Bells wird passieren, ich glaube, wir kriegen alles hin
Der Weihnachtsmann rast zu uns, in seinem Sportwagen
Und Schneewittchen wird sich erinnern
Wunder sind möglich
Denn wir glauben trotzdem, und wir schaffen es bestimmt

Jingle Bells wird passieren, ich glaube, wir kriegen alles hin
Der Weihnachtsmann rast zu uns, in seinem Sportwagen
Und Schneewittchen wird sich erinnern
Wunder sind möglich
Denn wir glauben trotzdem, und wir schaffen es bestimmt