Остап Парфёнов - Джингл Белс не будет - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Остап Парфёнов - Джингл Белс не будет




Джингл Белс не будет
Jingle Bells Won't Be
Джингл Белс не будет, мы всё проебали
Jingle Bells won't be, we've fucked it all up
Этот год всё хуже, чем он был в начале
This year is worse than it was in the beginning
Дед мороз в запое и Снегурка тоже
Santa Claus is drunk and Snow Maiden too
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем
But we still believe, but we still can
Джингл Белс не будет, мы всё проебали
Jingle Bells won't be, we've fucked it all up
Этот год всё хуже, чем он был в начале
This year is worse than it was in the beginning
Дед Мороз в запое и Снегурка тоже
Santa Claus is drunk and Snow Maiden too
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем
But we still believe, but we still can
Всем надоел этот год
Everyone is sick of this year
Как предыдущий год
Like the previous year
Как и следующий год
And the next year
Через год зае- (Хэй)
In a year's time, we'll be bored - (Hey)
Дед Мороз не придёт, он забыл QR код
Santa Claus won't come, he's forgotten his QR code
И Снегурка споёт - "Нового года не будет"
And the Snow Maiden will sing - "There will be no New Year"
Я буду помнить, помнить, помнить как вчера (Как вчера)
I will remember, remember, remember like yesterday (Like yesterday)
Ёлки, подарки, оливье, те вечера
Christmas trees, presents, salad, those nights
Где мы детьми с тобой мечтали до утра
Where as children we dreamed together until morning
И так хотели стать взрослее, что ж ура
And wanted so much to grow up, well hooray
Джингл Белс не будет, мы всё проеба-а-а
Jingle Bells won't be, we've fucked it all up-a-a
Этот год всё хуже, чем он был в начале
This year is worse than it was in the beginning
Дед Мороз в запое и Снегурка тоже
Santa Claus is drunk and Snow Maiden too
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем
But we still believe, but we still can
Джингл Белс не будет, мы всё проебали
Jingle Bells won't be, we've fucked it all up
Этот год всё хуже, чем он был в начале
This year is worse than it was in the beginning
Дед Мороз в запое и Снегурка тоже
Santa Claus is drunk and Snow Maiden too
Но мы всё же верим, но мы всё же сможем
But we still believe, but we still can
Все хотят (Воу, воу)
Everyone wants (Whoa, whoa)
Вернуть те моменты когда были детьми
To bring back the moments when we were kids
Время беспощадно, время только летит (Воу, летит)
Time is relentless, time just flies (Whoa, flies)
Новый день подарит смысл снова идти (Воу)
A new day will give meaning to going on (Whoa)
Как бы не было, прошу не сбейся с пути (Воу)
No matter what, please don't lose your way (Whoa)
Этот год был реально нереальным
This year has been unreal
Столько взлётов и падений
So many ups and downs
От успеха, до сомнений (Воу)
From success to doubt (Whoa)
Но это всё не важно, ведь важнее
But none of that matters, because more importantly
У меня родится сын, я стану папой (Ха)
I'm going to have a son and I'm going to be a father (Ha)
Джингл Белс случится, верю всё исправим
Jingle Bells will happen, I believe we'll fix everything
Дед Мороз к нам мчится, на своём спорткаре
Santa Claus is rushing to us in his sports car
И Снегурка вспомнит
And the Snow Maiden will remember
Чудеса возможны
Miracles are possible
Ведь мы всё же верим, и мы точно сможем
Because we still believe, and we definitely can
Джингл Белс случится, верю всё исправим
Jingle Bells will happen, I believe we'll fix everything
Дед Мороз к нам мчится, на своём спорткаре
Santa Claus is rushing to us in his sports car
И Снегурка вспомнит
And the Snow Maiden will remember
Чудеса возможны
Miracles are possible
Ведь мы всё же верим, и мы точно сможем
Because we still believe, and we definitely can
Джингл Белс случится, верю всё исправим
Jingle Bells will happen, I believe we'll fix everything
Дед Мороз к нам мчится, на своём спорткаре
Santa Claus is rushing to us in his sports car
И Снегурка вспомнит
And the Snow Maiden will remember
Чудеса возможны
Miracles are possible
Ведь мы всё же верим, и мы точно сможем
Because we still believe, and we definitely can





Авторы: парфёнов остап анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.