Отпетые мошенники - Люблю - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Отпетые мошенники - Люблю




Люблю
J'aime
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Раз, два, три, пять
Un, deux, trois, cinq
Я начинаю искать
Je commence à te chercher
Тебя на этой дискотеке
Dans cette discothèque
Где-то там, в темноте, в пустоте, в суете
Quelque part là-bas, dans l'obscurité, dans le vide, dans le chaos
А ты, как раньше, разводишь, доводишь
Et toi, comme avant, tu te moques, tu mènes à la baguette
Ага
Oui
Ты не находишь
Tu ne trouves pas
Вот ди-джей играет то, что нравится нам
Voici que le DJ joue ce que nous aimons
Но я не верю ему, а ты не веришь словам
Mais je ne lui crois pas, et tu ne crois pas à mes paroles
Поедем туда, где просто всё тебе подарю
On y va, je te donnerai tout simplement
Что захочешь, ведь я тебя так сильно люблю
Ce que tu veux, car je t'aime tellement
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Раз, два, три, пять
Un, deux, trois, cinq
Я продолжаю искать
Je continue à te chercher
Но кто-то вновь тебя уводит
Mais quelqu'un d'autre t'emmène à nouveau
Ага
Oui
Что происходит?
Que se passe-t-il ?
Ты идёшь вместе с ним
Tu marches avec lui
Ты улетаешь как дым
Tu t'envoles comme la fumée
Мои глаза нальются кровью, сердце станет пустым
Mes yeux se rempliront de sang, mon cœur sera vide
Ещё минута такси
Encore une minute - un taxi
В машину прыг! Командир
Dans la voiture - saute ! Commandant
Гони за теми двумя! Тебе я дам целый мир
Poursuis ces deux-là ! Je te donnerai le monde entier
Не надо слов пустых, я знаю, я сейчас догоню
Pas besoin de mots vides, je sais, je vais les rattraper
М-м, ведь я тебя так сильно люблю
Hm, car je t'aime tellement
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda
Дабуди-дабуда, дабуди-дабуда
Dabudi-dabuda, dabudi-dabuda






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.