Ошибся номером - Слова на ветер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ошибся номером - Слова на ветер




Слова на ветер
Mots au vent
Я тратил много слов, но их с тобой не поделил
J'ai gaspillé beaucoup de mots, mais je ne les ai pas partagés avec toi
Стерта клавиша: нонстоп все давишь-давишь на delete
Touche effacée : tu appuies sans arrêt sur la touche Suppr
Сделай хоть один звонок вне зоны доступа сети
Appelle au moins une fois : hors de portée du réseau
В мою грудную клетку ты попала, взаперти
Tu es entrée dans ma cage thoracique, emprisonnée
Я тратил много слов, но их с тобой не поделил
J'ai gaspillé beaucoup de mots, mais je ne les ai pas partagés avec toi
Стерта клавиша: нонстоп все давишь-давишь на delete
Touche effacée : tu appuies sans arrêt sur la touche Suppr
Сделай хоть один звонок вне зоны доступа сети
Appelle au moins une fois : hors de portée du réseau
В мою грудную клетку ты попала, взаперти
Tu es entrée dans ma cage thoracique, emprisonnée
В погоне за мечтой бываешь часто на краю
À la poursuite d'un rêve, on est souvent au bord du précipice
Так сложно удержаться даже звезды падают
Il est si difficile de tenir bon : même les étoiles tombent
Мы в моменте все упустим и не знаю что дальше будет
On rate tout dans l'instant et je ne sais pas ce qui se passera ensuite
Так зачем шли эти годы, если всё было в минуте?
Alors pourquoi avons-nous passé ces années, si tout était en une minute ?
Слова на ветер, а чувства на тебя
Mots au vent, et sentiments pour toi
тратил много слов)
(J'ai gaspillé beaucoup de mots)
Слова на ветер, а чувства на тебя
Mots au vent, et sentiments pour toi
(Так много слов)
(Tant de mots)
Я тратил много слов, но их с тобой не поделил
J'ai gaspillé beaucoup de mots, mais je ne les ai pas partagés avec toi
Стерта клавиша: нонстоп все давишь-давишь на delete
Touche effacée : tu appuies sans arrêt sur la touche Suppr
Сделай хоть один звонок вне зоны доступа сети
Appelle au moins une fois : hors de portée du réseau
В мою грудную клетку ты попала, взаперти
Tu es entrée dans ma cage thoracique, emprisonnée
Я тратил много слов, но их с тобой не поделил
J'ai gaspillé beaucoup de mots, mais je ne les ai pas partagés avec toi
Стерта клавиша: нонстоп все давишь-давишь на delete
Touche effacée : tu appuies sans arrêt sur la touche Suppr
Сделай хоть один звонок вне зоны доступа сети
Appelle au moins une fois : hors de portée du réseau
В мою грудную клетку ты попала, взаперти
Tu es entrée dans ma cage thoracique, emprisonnée
Я падаю ты ловишь, но только на словах
Je tombe : tu me rattrapes, mais seulement en paroles
Твои слова сгорают на покусанных губах
Tes mots brûlent sur des lèvres mordues
Оставался только шаг от правды и до лжи
Il ne restait qu'un pas entre la vérité et le mensonge
У меня на телефоне только авиарежим
Mon téléphone est en mode avion
Слова на ветер, а чувства на тебя
Mots au vent, et sentiments pour toi
тратил много слов)
(J'ai gaspillé beaucoup de mots)
Слова на ветер, а чувства на тебя
Mots au vent, et sentiments pour toi
(Так много слов)
(Tant de mots)
Я тратил много слов, но их с тобой не поделил
J'ai gaspillé beaucoup de mots, mais je ne les ai pas partagés avec toi
Стерта клавиша: нонстоп все давишь-давишь на delete
Touche effacée : tu appuies sans arrêt sur la touche Suppr
Сделай хоть один звонок вне зоны доступа сети
Appelle au moins une fois : hors de portée du réseau
В мою грудную клетку ты попала, взаперти
Tu es entrée dans ma cage thoracique, emprisonnée
Я тратил много слов, но их с тобой не поделил
J'ai gaspillé beaucoup de mots, mais je ne les ai pas partagés avec toi
Стерта клавиша: нонстоп все давишь-давишь на delete
Touche effacée : tu appuies sans arrêt sur la touche Suppr
Сделай хоть один звонок вне зоны доступа сети
Appelle au moins une fois : hors de portée du réseau
В мою грудную клетку ты попала, взаперти
Tu es entrée dans ma cage thoracique, emprisonnée





Авторы: александр богданов, александр яковлев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.