Текст и перевод песни Ошибся номером - ТБКС

ТБКС

Это не любовь
Мы ведь точно не люди, может только в глубине души
В твоём городе пахнет холодом
Но это не погода, это состояние души

Тупая пустота будто снова ночью
Где-то пропадаю в поисках того, что не найти
Возможно оно могло бы мне сейчас помочь
Но я не чувствую его

(Твое безумно красивое сердце)
Подойди к телу, обведи мелом и забудь
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже
(Твое безумно красивое...)

Промокшие кроссы, помада на щеках
И не надо быть хорошей, это ведь не про тебя
Вокруг столько голосов, а ты безмолвна словно манекен
У нас было все, для счастья оставалось стать никем

На запотевшем стекле моей машины
Написаны три слова, но все они мимо, мимо
Так нах*й страдать, зачем это продолжать?
Хотя немного мне жаль

(Твое безумно красивое сердце)
Подойди к телу, обведи мелом и забудь
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже
(Твое безумно красивое сердце)
Обмани еще раз, затяни потуже и уйди
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже

(Твое безумно красивое сердце)
Мы оба в темноте бродили по своим мечтам
(Твое безумно красивое сердце)
Мы могли бы остаться там, зная что это лишь мираж
(Твое безумно красивое сердце)
Ползком и наощупь, искали друг друга
Забыли-простились и больше не буду
Я на это вестись
Опять на это вестись
Опять на это вестись

(Твое безумно красивое сердце)
Подойди к телу, обведи мелом и забудь
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже
(Твое безумно красивое сердце)
Обмани еще раз, затяни потуже и уйди
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже

TБКС

Ce n'est pas de l'amour
On n'est pas vraiment des humains, peut-être seulement au fond de nos âmes
Dans ta ville, ça sent le froid
Mais ce n'est pas le temps, c'est l'état de ton âme

Une stupide vacuité comme si c'était à nouveau la nuit
Je disparaissais quelque part à la recherche de ce que je ne pouvais pas trouver
Peut-être qu'il aurait pu m'aider maintenant
Mais je ne le sens pas

(Ton cœur incroyablement beau)
Approche le corps, entoure-le de craie et oublie
(Ton cœur incroyablement beau)
Tout est déjà perdu et comme si nous étions des ombres, nous sommes déjà
(Ton cœur incroyablement beau...)

Des baskets mouillées, du rouge à lèvres sur les joues
Et pas besoin d'être bonne, ce n'est pas pour toi
Autour de toi, tant de voix, et tu es silencieuse comme un mannequin
On avait tout, pour être heureux, il restait à ne devenir personne

Sur la vitre embuée de ma voiture
Trois mots sont écrits, mais ils sont tous à côté, à côté
Alors pourquoi souffrir, pourquoi continuer ça ?
Bien que j'en sois un peu désolé

(Ton cœur incroyablement beau)
Approche le corps, entoure-le de craie et oublie
(Ton cœur incroyablement beau)
Tout est déjà perdu et comme si nous étions des ombres, nous sommes déjà
(Ton cœur incroyablement beau)
Trompe-moi encore une fois, serre fort et pars
(Ton cœur incroyablement beau)
Tout est déjà perdu et comme si nous étions des ombres, nous sommes déjà

(Ton cœur incroyablement beau)
On a tous les deux erré dans l'obscurité à travers nos rêves
(Ton cœur incroyablement beau)
On aurait pu rester là, sachant que ce n'était qu'un mirage
(Ton cœur incroyablement beau)
À quatre pattes et à tâtons, on s'est cherché
On a oublié, on s'est dit au revoir et je ne le ferai plus
Je vais me laisser entraîner dans ce jeu
Encore une fois je vais me laisser entraîner dans ce jeu
Encore une fois je vais me laisser entraîner dans ce jeu

(Ton cœur incroyablement beau)
Approche le corps, entoure-le de craie et oublie
(Ton cœur incroyablement beau)
Tout est déjà perdu et comme si nous étions des ombres, nous sommes déjà
(Ton cœur incroyablement beau)
Trompe-moi encore une fois, serre fort et pars
(Ton cœur incroyablement beau)
Tout est déjà perdu et comme si nous étions des ombres, nous sommes déjà