Текст и перевод песни Ошибся номером - как же здесь красиво

как же здесь красиво

Посмотри на это море, в нём тонут наши дни
Не выбраться на волю двоим
Посмотри на это море, забудь все наши сны
Нас прожигает солнце. Дыши

(Как же здесь красиво, как же здесь красиво)
(Как же здесь красиво, как же здесь красиво)
(Как же здесь красиво, как же здесь красиво)
(Как же здесь красиво, как же здесь красиво)

Летней пробкой пробивает через звёздный небосвод
И бетонные коробки начинают хоровод
Мою душу зазывают великаны-тополя
С их листочками я с детства собирал свои года

Нафталиновые сны, мегаполис нас не ждёт
И не терпится проснуться, полететь как вертолёт
Одеялом накрывает эйфория каждый раз
Почему же я не в силах полюбить своё сейчас

Я смотрю из окна, там второй альбом Земфиры
Перебор и слеза, сука, как же здесь красиво
Я смотрю из окна, там второй альбом Земфиры
Перебор и слеза, сука, как же здесь красиво
(Как же здесь красиво)

Посмотри на это море, в нём тонут наши дни
Не выбраться на волю двоим
Посмотри на это море, забудь все наши сны
Нас прожигает солнце. Дыши

(Как же здесь красиво, как же здесь красиво)
(Как же здесь красиво, как же здесь красиво)

И, возможно, наши предки, словно стаи муравьёв
Вместе бегали по свету и построив наперёд
Мир, который не узнали те, кто умер за мечты
Их "приборами для сада" называем дружно мы

Ну а им по трафарету отпечатанные дни
Коллективные рассказы были выданы взаймы
Как же мне не расплатиться, где зимует правда?
Я без отсутствия надежды жду тепла от января

Я смотрю из окна, там второй альбом Земфиры
Перебор и слеза, сука, как же здесь красиво
Я смотрю из окна, там второй альбом Земфиры
Перебор и слеза, сука, как же здесь красиво

Посмотри на это море, в нём тонут наши дни
Не выбраться на волю двоим
Посмотри на это море, забудь все наши сны
Нас прожигает солнце

Посмотри на это море
Посмотри на это море

It's so beautiful here

Look at this sea, our days are sinking into it
We can't escape to freedom, the two of us
Look at this sea, forget all our dreams
The sun burns us. Breathe

(It's so beautiful here, it's so beautiful here)
(It's so beautiful here, it's so beautiful here)
(It's so beautiful here, it's so beautiful here)
(It's so beautiful here, it's so beautiful here)

Summer traffic jam breaks through the starry sky
And concrete boxes begin a round dance
Giant poplars beckon my soul
I've been collecting my years with their leaves since childhood

Mothball dreams, the metropolis doesn't wait for us
And I can't wait to wake up, fly like a helicopter
Euphoria covers me like a blanket every time
Why can't I love my now?

I look out the window, there's Zemfira's second album
Overdrive and tears, damn, it's so beautiful here
I look out the window, there's Zemfira's second album
Overdrive and tears, damn, it's so beautiful here
(It's so beautiful here)

Look at this sea, our days are sinking into it
We can't escape to freedom, the two of us
Look at this sea, forget all our dreams
The sun burns us. Breathe

(It's so beautiful here, it's so beautiful here)
(It's so beautiful here, it's so beautiful here)

And maybe our ancestors, like swarms of ants
Ran together around the world and built ahead
A world that those who died for dreams didn't know
We call their "garden tools" together

But they were given days printed from a stencil
Collective stories were lent
How can I not pay back, where does truth hibernate?
I wait for warmth from January, without the absence of hope

I look out the window, there's Zemfira's second album
Overdrive and tears, damn, it's so beautiful here
I look out the window, there's Zemfira's second album
Overdrive and tears, damn, it's so beautiful here

Look at this sea, our days are sinking into it
We can't escape to freedom, the two of us
Look at this sea, forget all our dreams
The sun burns us

Look at this sea
Look at this sea