Ошибся номером - танцы в темноте - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ошибся номером - танцы в темноте




танцы в темноте
Dancing in the dark
Я похож на девочку, ты косишь под мальчика
I look like a girl, you're pretending to be a boy
Что нам дальше делать-то? Ты смеëшься с пальчика
What should we do next? You're laughing at my finger
Ты играла с красками волосы как радуга
You played with colors - your hair is like a rainbow
Я игрался с масками ничего не радует
I played with masks - nothing makes me happy
Что нам дальше делать-то? Я опять надел не то
What should we do next? I'm wearing the wrong thing again
Пару раз надел тебя, ставлю точку под ребро
I put you on a couple of times, I'm putting a dot under my ribs
Не моя проблема, что я твоя проблема
It's not my problem that I'm your problem
Надежды выше неба, только пасмурное небо
Hopes are higher than the sky, only a cloudy sky
Распускали руки, раздвигали ноги
We were getting handsy, spreading our legs
Мы были как животные, даже стыдно немного
We were like animals, it's even a little embarrassing
Это было мило, но плохо получилось
It was cute, but it didn't work out
Я не виноват, просто чуда не случилось
I'm not to blame, there just wasn't a miracle
Я не лучший вариант
I'm not the best option
Я вообще не вариант
I'm not an option at all
Никому и никогда
To anyone, ever
И никто не виноват
And no one is to blame
Что я не лучший вариант
That I'm not the best option
Я вообще не вариант
I'm not an option at all
Никому и никогда
To anyone, ever
Никогда
Never
(Никогда)
(Never)
Никто не нужен никому и теперь я бывший друг
Nobody needs anybody, and now I'm your ex-friend
И даже если я умру, тебя не трогает ничуть
And even if I die, it doesn't bother you at all
Встретимся нигде, ты мне не скажешь ничего
We'll meet nowhere, you won't say anything to me
Мы не танцуем в темноте, мы опускаемся на дно
We're not dancing in the dark, we're sinking to the bottom
Распускали руки, раздвигали ноги
We were getting handsy, spreading our legs
Мы были как животные, даже стыдно немного
We were like animals, it's even a little embarrassing
Это было мило, но плохо получилось
It was cute, but it didn't work out
Я не виноват, просто чуда не случилось
I'm not to blame, there just wasn't a miracle
Я не лучший вариант
I'm not the best option
Я вообще не вариант
I'm not an option at all
Никому и никогда
To anyone, ever
И никто не виноват
And no one is to blame
Что я не лучший вариант
That I'm not the best option
Я вообще не вариант
I'm not an option at all
Никому и никогда
To anyone, ever
Никогда
Never





Авторы: Aleksandr Yakovlev, александр богданов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.