Solar Power - П-44 перевод на немецкий

Solar Power

Привет, ты молоко купил?
Да
Отнеси на кухню
Куда?... а... ладно

Шёл со школы и писал стихи
О том, как же там скучно
Шёл со школы - промочил мозги
Мне ничего не нужно

Ты синты прописал?
Ну... накрутил

На моём столе стоит solar power
Я вторую ночь уже не засыпаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу о том, что
Я спрошу что, я, что
На моём столе стоит solar power
Куда себя деть я уже не знаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу о том, что
Я спрошу что, я, что

Что?
Чк-чк-пау-пау

На улицах темно
И только огоньки горят в окошках
Тёмно-розовых домов
И, может быть, в одном
Сидит на подоконнике девчонка
Глядя в ночь и думая о том
Что всё это - херня
И всё это - потом

На моём столе стоит solar power
Я вторую ночь уже не засыпаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу о том, что
Я спрошу что, я, что
На моём столе стоит solar power
Куда себя деть я уже не знаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу: зачем тебе всё это?

Дэни!
Тихо, я записываю

Всё, дорожка кончилась
Чё, как дела?
О, пацаны, вы молоко купили
Налейте мне, пожалуйста

Solar Power

Hallo, hast du die Milch gekauft?
Ja
Bring sie in die Küche
Wohin?... ah... na gut

Ich kam von der Schule und schrieb Gedichte
Darüber, wie langweilig es dort ist
Ich kam von der Schule - der Regen wusch mir den Kopf
Ich brauche nichts

Hast du die Synths eingespielt?
Naja... hab sie eingestellt

Auf meinem Tisch steht Solar Power
Ich schlafe schon die zweite Nacht nicht ein
Ich frage später, was ich darüber fragen werde
Ich frage danach, was
Ich frage was, ich, was
Auf meinem Tisch steht Solar Power
Ich weiß schon nicht mehr, wohin mit mir
Ich frage später, was ich darüber fragen werde
Ich frage danach, was
Ich frage was, ich, was

Was?
Чк-чк-пау-пау

Auf den Straßen ist es dunkel
Und nur Lichter brennen in den Fenstern
Der dunkelrosa Häuser
Und vielleicht sitzt in einem
Ein Mädchen auf der Fensterbank
Blickt in die Nacht und denkt daran
Dass das alles Blödsinn ist
Und das alles - später

Auf meinem Tisch steht Solar Power
Ich schlafe schon die zweite Nacht nicht ein
Ich frage später, was ich darüber fragen werde
Ich frage danach, was
Ich frage was, ich, was
Auf meinem Tisch steht Solar Power
Ich weiß schon nicht mehr, wohin mit mir
Ich frage später, was ich darüber fragen werde
Ich frage: Wozu brauchst du das alles?

Dani!
Leise, ich nehme auf

Okay, der Track ist vorbei
Na, wie geht's?
Oh, Jungs, habt ihr die Milch gekauft
Schenkt mir bitte ein