Белый, белый, белый - ПЗЖЕ перевод на французский

Белый, белый, белый

кто воспитал тебя кто дал тебе дорогу в эту жизнь
кого ты любишь за кого умрешь и кем пожертвуешь ты на своём пути
пути ли на вершину или в никуда когда останешься один
у нас ведь поколение дебилов, ты мамуль прости что вырос из меня дебил
кто растоптал твою мечту да и вообще была ли та мечта
благотворительность в ничью, нам стоит только лишь начать
и шар луны под звёздным небом скатится назад
и только один шаг сделать к тебе чтобы взглянуть в твои глаза
чтобы в них растворится, потонуть не вынырнув обратно
и ни за что в грозу под проливным дождем нам не поддаться ногам ватным
от стати так и ломится вся гордость выплывая из тебя наружу
и от улыбки станет день светлей и от внимания её ты станешь нужным
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен
и приписать вину другому стоит ли тебе когда-нибудь
несправедливость ложь паскуда всё смешалось растеряв только судьбу
дневным разбоем ворвалась она однажды в твою жизнь
украв у тебя всё святое и похитив все твои мечты
веревка хороша но тянет слишком вокруг твоей шеи
воровка не пришла а ты так ждал её лишь возвращенья
я думаю по русски говорю по русски и люблю тебя одну
ты думаешь что меня любишь но на самом деле только я тебя люблю
и есть ли что исправить если ли что опять начать с нуля
мы детские игрушки отдавая забываем кем мы были и кем нужно стать
виновных нет и никогда не будет пока ты один
виновник одиночества и всего что с тобой происходит только ты
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен
лишившись радости людской я белый белый белый
нормален атлетически сложён люблю одну любимой верен

Blanc, blanc, blanc

Qui t'a élevé, qui t'a donné le chemin vers cette vie ?
Qui aimes-tu, pour qui mourrais-tu et à qui sacrifieras-tu sur ton chemin ?
Un chemin vers le sommet ou vers le néant, quand tu seras seul ?
Notre génération est pleine d'imbéciles, pardonne-moi Maman, je suis devenu un imbécile.
Qui a piétiné ton rêve, et était-ce un rêve après tout ?
La charité pour personne, nous n'avons qu'à commencer.
Et la sphère lunaire sous le ciel étoilé se renversera.
Et un seul pas vers toi, pour regarder dans tes yeux.
Pour y disparaître, pour sombrer sans jamais ressurgir.
Et quoi qu'il arrive, sous la pluie diluvienne de l'orage, nous ne céderons pas aux jambes molles.
De la statique, toute ma fierté se déverse, sortant de moi.
Et ton sourire éclairera la journée, et ton attention te rendra nécessaire.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.
Et devrais-je jamais attribuer le blâme à quelqu'un d'autre ?
L'injustice, le mensonge, la saleté, tout s'est mélangé, perdant seulement son destin.
Elle s'est introduite dans ta vie un jour, comme un brigand de jour.
Elle t'a volé tout ce qui était sacré et a enlevé tous tes rêves.
La corde est bonne, mais elle serre trop autour de ton cou.
La voleuse n'est pas venue, et tu n'attendais que son retour.
Je pense en russe, je parle en russe, et je t'aime, toi seule.
Tu penses que tu m'aimes, mais en réalité, c'est moi qui t'aime.
Et y a-t-il quelque chose à corriger, y a-t-il quelque chose à recommencer à zéro ?
En donnant nos jouets d'enfance, nous oublions qui nous étions et qui nous devons devenir.
Il n'y a pas de coupables, et il n'y en aura jamais tant que tu es seul.
Le coupable de ta solitude et de tout ce qui t'arrive, c'est toi.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.
Privé de la joie humaine, je suis blanc, blanc, blanc.
Normal, athlétique, j'aime une seule femme, je lui suis fidèle.