Текст и перевод песни ПЗЖЕ - У нас есть - мы

У нас есть - мы

С тобой мы вместе в купе
Всё пройдем и всех опередим.
Лишившись веры, тут же сможем
Её вновь так быстро обрести.

Кричи, бей меня с той силой,
Что так теплится в тебе,
И награждай улыбкой милой,
Награждай меня ты ей постоянно впредь.

Приди, скажи, что знаешь обо мне,
Всё то, чего не знаю я
И отгони собачью стаю, что
Бегут и лаят в метре от меня.

И все тускнеет, блекнет, парит,
От чего ты сам не свой всегда.
Ты подари мне счастья капли
И наплюй на то, что говорят.

Ты защити меня, когда я беззащитен буду,
Стоит ли такого ждать?
И мы с тобой придем с щитом или же
На щите нас принесут, откуда знать?

И стрелки на часах моих
Ведут лишь только вспядь.
Люби меня за то, что есть, люби меня
И помни, - мы уйдем с ней ровно в пять.

Что нам все, когда, у нас любовь,
Когда у нас есть мы, и друг за друга мы горой.
Что нам все, когда, у нас любовь,
Когда у нас есть мы, и друг за друга мы горой.

Что нам все, когда, у нас любовь,
Когда у нас есть мы, и друг за друга мы горой.
Что нам все, когда, у нас любовь,
Когда у нас есть мы, и друг за друга мы горой.

Nous avons - nous

Avec toi, nous sommes ensemble dans le compartiment
Nous passerons tout et devanceons tout le monde.
Privés de foi, nous pouvons immédiatement
La retrouver aussi vite.

Crie, frappe-moi avec la force
Qui couve en toi,
Et récompense-moi avec un sourire doux,
Récompense-moi avec elle, constamment à partir de maintenant.

Viens, dis que tu sais tout de moi,
Tout ce que je ne sais pas
Et chasse la meute de chiens qui
Courent et aboient à un mètre de moi.

Et tout s'éteint, s'estompe, flotte,
C'est pourquoi tu n'es pas toi-même.
Offre-moi des gouttes de bonheur
Et crache sur ce que les gens disent.

Tu me protégeras quand je serai sans défense,
Vaut-il la peine d'attendre cela ?
Et nous viendrons avec toi avec un bouclier ou bien
On nous apportera sur un bouclier, comment le savoir ?

Et les aiguilles sur mes montres
Ne conduisent que vers l'arrière.
Aime-moi pour ce que je suis, aime-moi
Et souviens-toi, nous partirons avec elle exactement à cinq heures.

Que nous importe tout, quand, nous avons l'amour,
Quand nous avons nous, et nous sommes une montagne l'un pour l'autre.
Que nous importe tout, quand, nous avons l'amour,
Quand nous avons nous, et nous sommes une montagne l'un pour l'autre.

Que nous importe tout, quand, nous avons l'amour,
Quand nous avons nous, et nous sommes une montagne l'un pour l'autre.
Que nous importe tout, quand, nous avons l'amour,
Quand nous avons nous, et nous sommes une montagne l'un pour l'autre.