ПИКА - Благодарю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ПИКА - Благодарю




Благодарю
Thankful
Куда дальше, не знаю
I don't know where to go next
А пока винишко тян
For now, I'm drinking wine, girl
Впитываю внутрь себя эти скоростя
I'm absorbing these speeds inside myself
Схватываю, верещу
I'm grasping, I'm screeching
Публичность не ищу
I'm not seeking publicity
Впитываю внутрь с тобой эту красоту
I'm absorbing this beauty with you inside
Будто на посту
As if at my post
Как тот токсикоман от красок
Like that drug addict from paints
Кружит голову мою
It makes my head spin
А за окном гуляет осень
And outside the window walks autumn
Baby, I love you (как в той песне)
Baby, I love you (like in that song)
You, you, you
You, you, you
Как чувствую пою
I sing as I feel
Под ногами шелест, scretch
Rustling, scretch under my feet
Кроссы, пласты, лапают
Sneakers, medication, pawing
Улей в десять этажей
A hive in ten stories
Prodigy Narayan
Prodigy Narayan
Грею пчёлку
I'm warming the bee
Остаюсь с тобой в мире имён
I stay with you in the world of names
Так и живём, takeeto
That's how we live, takeeto
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я, ай-ай
I'm thankful, I'm thankful, oh oh
Благодарю, благодарю я, яй-яй
I'm thankful, I'm thankful, yeah yeah
Благодарю, благодарю я, ай-ай
I'm thankful, I'm thankful, oh oh
Благодарю, яй-яй
I'm thankful, yeah yeah
Почти полная луна
Almost a full moon
12 лунных дней
12 lunar days
Шестой этаж
Sixth floor
По крышам барабаним всё сильней
We're drumming on the roofs more and more
На россыпь перевала
On the scattered pass
Вечером ждёт проводник
In the evening, the guide is waiting
Почти полная луна
Almost a full moon
Горы встали позади
The mountains rose up behind
Мы так-то не считаем путь
We don't really count the path
Потом будем спрайты лить
Then we'll pour sprites
Танцы на камнях
Dances on the stones
Да дары долин
Yes, and valley gifts
Сливаюсь с потоком, ныряю в этот dream
I merge into the stream, dive into this dream
Бурлящий родник, и мы словно одни
A bubbling spring, and we're as if alone
Чудеса персеид обрисую своими глазами
I'll sketch the wonders of Perseids with my eyes
Эти места и схемы Богемы не облюбовали
Bohemians didn't like these places and schemes
На поляне, на ралли
On the lawn, at the rally
На скоростях фая
At the speeds of fire
В небе облака, тучи
In the sky, clouds, clouds
Кто из них круче, не знаю
I don't know which of them is cooler
Prodigy Narayan
Prodigy Narayan
Улей в десять этажей
A hive in ten stories
Между ними океаны
Between them are oceans
Пересекли перешейк
We crossed the isthmus
Guap на кармане
Guap in your pocket
Welcome to the party
Welcome to the party
Пацанами крутим брейк
As guys, we spin break
Вроде бы так просто
It seems so simple
Видишь: вот и записали трэк
See, here's the track we recorded
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я
I'm thankful, I'm thankful
Благодарю, благодарю я, ай-ай
I'm thankful, I'm thankful, oh oh
Благодарю, благодарю я, яй-яй
I'm thankful, I'm thankful, yeah yeah
Благодарю, благодарю я, ай-ай
I'm thankful, I'm thankful, oh oh
Благодарю, яй-яй
I'm thankful, yeah yeah





Авторы: виталий попов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.