Текст и перевод песни ПИКА - Благодарю
Куда
дальше,
не
знаю
Où
allons-nous
ensuite,
je
ne
sais
pas
А
пока
винишко
тян
Et
pour
l'instant,
je
bois
du
vin
Впитываю
внутрь
себя
эти
скоростя
J'absorbe
ces
vitesses
en
moi
Схватываю,
верещу
Je
comprends,
je
crie
Публичность
не
ищу
Je
ne
cherche
pas
la
publicité
Впитываю
внутрь
с
тобой
эту
красоту
J'absorbe
cette
beauté
en
moi
avec
toi
Будто
на
посту
Comme
si
j'étais
de
service
Как
тот
токсикоман
от
красок
Comme
ce
toxicomane
des
couleurs
Кружит
голову
мою
Ma
tête
tourne
А
за
окном
гуляет
осень
Et
à
l'extérieur,
l'automne
se
promène
Baby,
I
love
you
(как
в
той
песне)
Baby,
je
t'aime
(comme
dans
cette
chanson)
You,
you,
you
Toi,
toi,
toi
Как
чувствую
пою
Je
chante
comme
je
le
ressens
Под
ногами
шелест,
scretch
Un
bruissement
sous
mes
pieds,
scretch
Кроссы,
пласты,
лапают
Des
baskets,
des
pansements,
ils
caressent
Улей
в
десять
этажей
Une
ruche
de
dix
étages
Prodigy
Narayan
Prodigy
Narayan
Грею
пчёлку
Je
réchauffe
l'abeille
Остаюсь
с
тобой
в
мире
имён
Je
reste
avec
toi
dans
le
monde
des
noms
Так
и
живём,
takeeto
C'est
comme
ça
qu'on
vit,
takeeto
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я,
ай-ай
Je
te
remercie,
je
te
remercie,
ay-ay
Благодарю,
благодарю
я,
яй-яй
Je
te
remercie,
je
te
remercie,
yay-yay
Благодарю,
благодарю
я,
ай-ай
Je
te
remercie,
je
te
remercie,
ay-ay
Благодарю,
яй-яй
Je
te
remercie,
yay-yay
Почти
полная
луна
La
lune
est
presque
pleine
12
лунных
дней
12
jours
lunaires
Шестой
этаж
Sixième
étage
По
крышам
барабаним
всё
сильней
Je
frappe
de
plus
en
plus
fort
sur
les
toits
На
россыпь
перевала
Sur
une
cascade
de
col
Вечером
ждёт
проводник
Le
guide
nous
attend
le
soir
Почти
полная
луна
La
lune
est
presque
pleine
Горы
встали
позади
Les
montagnes
se
sont
levées
derrière
nous
Мы
так-то
не
считаем
путь
Nous
ne
comptons
pas
le
chemin
Потом
будем
спрайты
лить
Plus
tard,
nous
verserons
du
Sprite
Танцы
на
камнях
Danser
sur
les
pierres
Да
дары
долин
Et
les
cadeaux
des
vallées
Сливаюсь
с
потоком,
ныряю
в
этот
dream
Je
fusionne
avec
le
flux,
je
plonge
dans
ce
rêve
Бурлящий
родник,
и
мы
словно
одни
Une
source
bouillonnante,
et
nous
sommes
comme
seuls
Чудеса
персеид
обрисую
своими
глазами
Je
dessinerai
les
merveilles
des
Perséides
avec
mes
yeux
Эти
места
и
схемы
Богемы
не
облюбовали
Ces
lieux
et
ces
schémas
n'ont
pas
été
choisis
par
la
Bohème
На
поляне,
на
ралли
Dans
la
clairière,
au
rallye
На
скоростях
фая
À
la
vitesse
de
Faya
В
небе
облака,
тучи
Dans
le
ciel,
des
nuages,
des
nuages
Кто
из
них
круче,
не
знаю
Je
ne
sais
pas
lequel
est
le
plus
cool
Prodigy
Narayan
Prodigy
Narayan
Улей
в
десять
этажей
Une
ruche
de
dix
étages
Между
ними
океаны
Entre
eux,
les
océans
Пересекли
перешейк
Nous
avons
traversé
l'isthme
Guap
на
кармане
Guap
dans
ma
poche
Welcome
to
the
party
Bienvenue
à
la
fête
Пацанами
крутим
брейк
Nous
tournons
le
break
avec
les
gars
Вроде
бы
так
просто
C'est
apparemment
si
simple
Видишь:
вот
и
записали
трэк
Tu
vois,
on
a
enregistré
le
morceau
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я
Je
te
remercie,
je
te
remercie
Благодарю,
благодарю
я,
ай-ай
Je
te
remercie,
je
te
remercie,
ay-ay
Благодарю,
благодарю
я,
яй-яй
Je
te
remercie,
je
te
remercie,
yay-yay
Благодарю,
благодарю
я,
ай-ай
Je
te
remercie,
je
te
remercie,
ay-ay
Благодарю,
яй-яй
Je
te
remercie,
yay-yay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.