ПИКА - Эклеры - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ПИКА - Эклеры




Эклеры
Éclairs
Эклеры с заварным кремом
Des éclairs à la crème pâtissière
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Эклеры с заварным кремом
Des éclairs à la crème pâtissière
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Слышишь, просто замолчи
Tu vois, fais juste silence
(Не, не нет) Послушай, (Не, не нет) просто залечи
(Non, non, non) Écoute, (Non, non, non) juste guéris-toi
Ну и что? Ну и что, что мы
Et alors ? Et alors, qu'on est
Сидим на кухне
Dans la cuisine
Ты шьёшь, а я, а я накурен (А, точно)
Tu couds, et moi, et moi je suis défoncée (Ah, c'est vrai)
Слышишь, просто замолчи
Tu vois, fais juste silence
Просто залечи и послушай
Juste guéris-toi et écoute
Я не учу, как надо жить и казаться лучше
Je ne t'apprends pas comment vivre et paraître mieux
Мы гуляем сам свои на кухне ставим Боба Марли
On se balade, chacun met Bob Marley dans sa cuisine
Боб-боб-боба Марли
Bob-bob-bob Marley
А дальше? Листай слайд дальше
Et après ? Fais défiler le diapo suivant
Эклеры с заварным кремом
Des éclairs à la crème pâtissière
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Эклеры с заварным кремом
Des éclairs à la crème pâtissière
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Да, baby. Да, baby
Oui, baby. Oui, baby
Здесь ганжа - опасно
Ici la ganja est dangereuse
Да, мама. Да, мама
Oui, maman. Oui, maman
Живём на контрастах
On vit sur des contrastes
Да, да, да. Мой друг
Oui, oui, oui. Mon ami
Да, да, да
Oui, oui, oui
Да, моя девочка осень
Oui, ma fille d'automne
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я I love you, I love y
Tu couds, et moi je t'aime, je t'aim
ou, I love you, I love you, I love you
e, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Эклеры с заварным кремом
Des éclairs à la crème pâtissière
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Эклеры с заварным кремом
Des éclairs à la crème pâtissière
Мы сидим на кухне
On est dans la cuisine
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée
Ты шьёшь, а я накурен
Tu couds, et moi je suis défoncée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.