Возвращайся домой - ПИКЧИ! перевод на немецкий

Возвращайся домой

Прошлое сгорает, но память атакует волной
Я хочу рассказать тебе всё, возвращайся домой
Всё, о чём мечтали мы ночью, стирается днём
Мне с тобой, мне с тобой хорошо

Возвращайся домой
Не могу, не могу без тебя
Я прошу, возвращайся домой
Я люблю тебя, любить тебя всегда буду
Я прошу, возвращайся домой

Ночь стучит в гости, не слышу, но я помню всегда
Всё вокруг светлее с тобой, темней, когда без тебя
Мы были бы сильнее всех на свете
Увидеть бы тебя один раз
Мне так хорошо, когда вместе
Плохо, что не сейчас

Но я стану морем
Ты станешь луной
И я так волнуюсь
Мои волны с тобой
Прошу, возвращайся
Закрой эту боль
Дай повод улыбке, дай повод смеяться
Дай повод заплакать, дай повод обнять тебя!

Возвращайся домой!
Не могу, не могу без тебя
Я прошу, возвращайся домой
Я люблю тебя, любить тебя всегда буду
Я прошу, возвращайся домой

Возвращайся домой
Не могу, не могу без тебя
Я прошу, возвращайся домой
Я люблю тебя, любить тебя всегда буду
Я прошу, возвращайся домой

Komm nach Hause

Die Vergangenheit verbrennt, doch die Erinnerung greift wie eine Welle an
Ich möchte dir alles erzählen, komm nach Hause
Alles, wovon wir nachts geträumt haben, verblasst am Tag
Mir geht es gut mit dir, so gut mit dir

Komm nach Hause
Ich kann nicht, kann nicht ohne dich
Ich bitte dich, komm nach Hause
Ich liebe dich, werde dich immer lieben
Ich bitte dich, komm nach Hause

Die Nacht klopft an, ich höre es nicht, aber ich erinnere mich immer
Alles um mich herum ist heller mit dir, dunkler, wenn ich ohne dich bin
Wir wären die Stärksten der Welt
Dich nur einmal sehen
Mir geht es so gut, wenn wir zusammen sind
Schade, dass es nicht jetzt ist

Aber ich werde zum Meer
Du wirst zum Mond
Und ich bin so aufgeregt
Meine Wellen sind bei dir
Bitte, komm zurück
Schließe diesen Schmerz
Gib mir einen Grund zu lächeln, gib mir einen Grund zu lachen
Gib mir einen Grund zu weinen, gib mir einen Grund, dich zu umarmen!

Komm nach Hause!
Ich kann nicht, kann nicht ohne dich
Ich bitte dich, komm nach Hause
Ich liebe dich, werde dich immer lieben
Ich bitte dich, komm nach Hause

Komm nach Hause
Ich kann nicht, kann nicht ohne dich
Ich bitte dich, komm nach Hause
Ich liebe dich, werde dich immer lieben
Ich bitte dich, komm nach Hause