Возвращайся домой - ПИКЧИ! перевод на французский

Возвращайся домой

Прошлое сгорает, но память атакует волной
Я хочу рассказать тебе всё, возвращайся домой
Всё, о чём мечтали мы ночью, стирается днём
Мне с тобой, мне с тобой хорошо

Возвращайся домой
Не могу, не могу без тебя
Я прошу, возвращайся домой
Я люблю тебя, любить тебя всегда буду
Я прошу, возвращайся домой

Ночь стучит в гости, не слышу, но я помню всегда
Всё вокруг светлее с тобой, темней, когда без тебя
Мы были бы сильнее всех на свете
Увидеть бы тебя один раз
Мне так хорошо, когда вместе
Плохо, что не сейчас

Но я стану морем
Ты станешь луной
И я так волнуюсь
Мои волны с тобой
Прошу, возвращайся
Закрой эту боль
Дай повод улыбке, дай повод смеяться
Дай повод заплакать, дай повод обнять тебя!

Возвращайся домой!
Не могу, не могу без тебя
Я прошу, возвращайся домой
Я люблю тебя, любить тебя всегда буду
Я прошу, возвращайся домой

Возвращайся домой
Не могу, не могу без тебя
Я прошу, возвращайся домой
Я люблю тебя, любить тебя всегда буду
Я прошу, возвращайся домой

Reviens à la maison

Le passé brûle, mais la mémoire attaque par vagues
Je veux te raconter tout, reviens à la maison
Tout ce dont on rêvait la nuit s'efface le jour
Je me sens bien avec toi, je me sens bien avec toi

Reviens à la maison
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi
Je t'en prie, reviens à la maison
Je t'aime, je t'aimerai toujours
Je t'en prie, reviens à la maison

La nuit frappe à la porte, je n'entends pas, mais je me souviens toujours
Tout est plus lumineux avec toi, plus sombre quand tu n'es pas là
On serait les plus forts du monde
Te voir ne serait-ce qu'une fois
Je me sens si bien quand on est ensemble
Dommage que ce ne soit pas maintenant

Mais je deviendrai la mer
Tu deviendras la lune
Et je suis si agité
Mes vagues sont avec toi
S'il te plaît, reviens
Apaise cette douleur
Donne une raison de sourire, donne une raison de rire
Donne une raison de pleurer, donne une raison de te serrer dans mes bras !

Reviens à la maison !
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi
Je t'en prie, reviens à la maison
Je t'aime, je t'aimerai toujours
Je t'en prie, reviens à la maison

Reviens à la maison
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi
Je t'en prie, reviens à la maison
Je t'aime, je t'aimerai toujours
Je t'en prie, reviens à la maison