ПИКЧИ! - КАК СМЕРТЬ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ПИКЧИ! - КАК СМЕРТЬ




КАК СМЕРТЬ
COMME LA MORT
Я больше не шучу при тебе
Je ne plaisante plus avec toi
Больше не зову сомневайся в ответ
Je ne t'appelle plus, n'hésite pas à répondre
Я больше не хочу, ни тебе и ни мне
Je ne veux plus, ni toi, ni moi
И гудки второй день обнимаю. как смерть
Et les bips me serrent dans leurs bras depuis deux jours. comme la mort
Я больше не шучу при тебе
Je ne plaisante plus avec toi
Больше не зову сомневайся в ответ
Je ne t'appelle plus, n'hésite pas à répondre
Я больше не хочу, ни тебе и ни мне
Je ne veux plus, ni toi, ni moi
И гудки второй день обнимаю. как
Et les bips me serrent dans leurs bras depuis deux jours. comme
Ты красива, как смерть, как смерть
Tu es belle, comme la mort, comme la mort
От дождя потемневший рассвет
Le lever du soleil assombri par la pluie
Рассвет, обними меня прямо сейчас
Le lever du soleil, embrasse-moi tout de suite
Я тогда захлебнусь на твоих глазах
Je vais alors me noyer sous tes yeux
Забери меня и выкинь на свет
Prends-moi et jette-moi à la lumière
На свет я выкину, что нужно тебе
Je vais jeter à la lumière ce que tu as besoin
Для всех забери меня, тёплый рассвет
Pour tous, prends-moi, lever de soleil chaleureux
(рассвет, рассвет, рассвет, рассвет)
(lever du soleil, lever du soleil, lever du soleil, lever du soleil)
Я больше не шучу при тебе
Je ne plaisante plus avec toi
Больше не зову сомневайся в ответ
Je ne t'appelle plus, n'hésite pas à répondre
Я больше не хочу, ни тебе и ни мне
Je ne veux plus, ni toi, ni moi
И гудки второй день обнимаю. как
Et les bips me serrent dans leurs bras depuis deux jours. comme
Меня снова заметёт первый снег
La première neige me balaiera à nouveau
Снег, холод кусает и мне
La neige, le froid mord et moi
Мне хочется кричать
J'ai envie de crier
Ты холодный рассвет, я холодный рассвет
Tu es un lever de soleil froid, je suis un lever de soleil froid
Это всё пройдёт, покажи мне
Tout cela passera, montre-moi
Как под нами трещит лёд, ты держись
Comment la glace craque sous nous, tiens bon
И не войдёт другая, мелко пасть разеваешь
Et une autre ne rentrera pas, tu ouvres la bouche en vain
Мне по дружбе наливай и закрой свой рот
Verse-moi pour l'amitié et tais-toi
Я больше не шучу при тебе
Je ne plaisante plus avec toi
Больше не зову сомневайся в ответ
Je ne t'appelle plus, n'hésite pas à répondre
Я больше не хочу, ни тебе и ни мне
Je ne veux plus, ni toi, ni moi
И гудки второй день обнимаю. как
Et les bips me serrent dans leurs bras depuis deux jours. comme
Я больше не шучу при тебе
Je ne plaisante plus avec toi
Больше не зову сомневайся в ответ
Je ne t'appelle plus, n'hésite pas à répondre
Я больше не хочу, ни тебе и ни мне
Je ne veux plus, ni toi, ni moi
И гудки второй день обнимаю. как
Et les bips me serrent dans leurs bras depuis deux jours. comme
(ты красива как смерть, как смерть, как смерть, как смерть,
(tu es belle comme la mort, comme la mort, comme la mort, comme la mort,
как смерть, как смерть, как смерть,
comme la mort, comme la mort, comme la mort,
ты красива как смерть, как смерть, как смерть, как смерть)
tu es belle comme la mort, comme la mort, comme la mort, comme la mort)
Рассвет
Lever du soleil
Я больше не шучу при тебе
Je ne plaisante plus avec toi
Больше не зову сомневайся в ответ
Je ne t'appelle plus, n'hésite pas à répondre
Я больше не хочу, ни тебе и ни мне
Je ne veux plus, ni toi, ni moi
И гудки второй день обнимаю. как
Et les bips me serrent dans leurs bras depuis deux jours. comme





Авторы: левин евгений


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.