Текст и перевод песни ПИКЧИ! - Мёртвое море (Acoustic Version)

Мёртвое море (Acoustic Version)

Уже как полгода
Намеки и проводы
И зачем мне выходить
Из дома без повода
На стене себя
Я признаю лишь мишенью
Этот день не последний
Поверь мне
Ты дышишь взахлёб
Моими стихами
Моими словами
Нам их так не хватает
И всё чаще слышу
я больше не буду
я больше не буду
прости, я больше не буду!
И не смотри на меня так
Твоё сердечко звук
Твоего сердца
Стук-стук-стук
Я режу его иногда
И называю именами
Бывших подруг
Мёртвое море
Твои губы солёные
Прямо под солнцем
Они когда-то засохнут
Когда-то засохнут
Я когда-то засохну
Я когда-то засохну
Я когда-то засохну
Мы вместе полгода
Работа без продыху
А ты их уродуешь
И не смотри на меня так
Твоё сердечко звук
Твоего сердца
Стук-стук-стук
Я режу его иногда
И называю именами
Бывших подруг
И не смотри на меня так
Твоё сердечко звук
Твоего сердца
Стук-стук-стук
Я режу его иногда
И называю именами
Бывших подруг
А мы неплохо смотрелись бы вместе
Так жаль, это последняя песня

Dead Sea (Acoustic Version)

For half a year now,
Hints and farewells,
And why should I even leave
The house without a reason?
On the wall, myself
I see only as a target.
This day is not the last,
Believe me.
You breathe heavily,
Reading my poems,
My words,
We miss them so much.
And more and more often I hear
I won't anymore,
I won't anymore,
Forgive me, I won't anymore!
And don't look at me like that,
Your little heart's sound,
Your heart's
Thump-thump-thump.
I cut it sometimes
And call it the names
Of ex-boyfriends.
Dead Sea,
Your lips are salty,
Right under the sun
They will someday dry up,
They will someday dry up,
I will someday dry up,
I will someday dry up,
I will someday dry up.
We've been together for half a year,
Work without a break,
And you ruin them.
And don't look at me like that,
Your little heart's sound,
Your heart's
Thump-thump-thump.
I cut it sometimes
And call it the names
Of ex-boyfriends.
And don't look at me like that,
Your little heart's sound,
Your heart's
Thump-thump-thump.
I cut it sometimes
And call it the names
Of ex-boyfriends.
We would have looked good together,
It's a shame, this is the last song.