ПИКЧИ! - Тем Теплом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ПИКЧИ! - Тем Теплом




Тем Теплом
With That Warmth
Тем теплом на повторе
With that warmth on repeat
Я удивляюсь, как ты меня помнишь
I wonder how you remember me
Рисую картину "Love story"
Painting a picture, a "Love Story"
Чтобы было потом о чём вспомнить
So there's something to reminisce about later
И я никогда не забуду
And I'll never forget
Слова, чем напичканы фразы
The words that filled our phrases
Любил и любить буду
I loved and will keep loving
Тебя предел моих фантазий
You the limit of my fantasies
Каждый день на один день похож
Every day is like the one before
Я снова утром убиваю сигареты
I kill cigarettes again in the morning
Я помню про тебя, надеюсь, что ты тоже
I remember you, I hope you do too
Не куришь, так же наблюдая за рассветом
Don't smoke, watching the sunrise just like me
И по щекам все твои слёзы в конце ноября
And all your tears down your cheeks at the end of November
Тогда так глупо тебя потерял
I lost you so foolishly then
Фото на фоне акаций
Photo against the backdrop of acacias
Я так хотел летать, но дай же мне повод остаться
I wanted to fly so badly, but give me a reason to stay
Тем теплом на повторе
With that warmth on repeat
Я удивляюсь, как ты меня помнишь
I wonder how you remember me
Рисую картину "Love story"
Painting a picture, a "Love Story"
Чтобы было потом, о чём вспомнить
So there's something to reminisce about later
И я никогда не забуду
And I'll never forget
Слова, чем напичканы фразы
The words that filled our phrases
Любил и любить буду
I loved and will keep loving
Тебя предел моих фантазий
You the limit of my fantasies
Я не виновен, слышишь?
I'm not to blame, do you hear me?
Ты не виновна точно
You're definitely not to blame either
Прополз серой мышью
Crawled like a gray mouse
К тем местам, что нам не делают больно
To those places that don't hurt us
Моё место на полке
My place is on the shelf
Рядом с порванным фото
Next to the torn photo
Тех самых акаций, что когда-то подарил тебе кто-то
Of those same acacias someone once gave you
Я просил бы запомнить меня на всю жизнь
I would ask you to remember me for a lifetime
Но не хочу тебя мучать
But I don't want to torture you
Еле сдерживая пустоту всей души
Barely holding back the emptiness of my whole soul
Я спокоен снаружи
I'm calm on the outside
В городе сакуры сижу один
Sitting alone in the city of cherry blossoms
Без намека на помощь
Without a hint of help
Я удивляюсь, как ты меня помнишь
I wonder how you remember me
Тем теплом на повторе
With that warmth on repeat
Я удивляюсь, как ты меня помнишь
I wonder how you remember me
Рисую картину "Love story"
Painting a picture, a "Love Story"
Чтобы было потом о чём вспомнить
So there's something to reminisce about later
И я никогда не забуду
And I'll never forget
Слова, чем напичканы фразы
The words that filled our phrases
Любил и любить буду
I loved and will keep loving
Тебя предел моих фантазий
You the limit of my fantasies
Тем теплом на повторе
With that warmth on repeat
Я удивляюсь, как ты меня помнишь
I wonder how you remember me
Рисую картину "Love story"
Painting a picture, a "Love Story"
Чтобы было потом о чём вспомнить
So there's something to reminisce about later





Авторы: левин евгений сергеевич, цицулин станислав юрьевич, седанцов олег юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.