пробелы (Speed Up) - ПИКЧИ! перевод на немецкий

пробелы (Speed Up)

На столе сигареты
Ты становишься нервной
И это проблема
Когда
Когда ты раздета
Мир становится ветхим
А я забываю себя
Перестань есть конфеты
Все будет лучше, но летом
Я точно брошу
Тебя
На столе сигареты
Дым становится едким
Я тебе больше не верю
Теперь ты моя проблема
Мы были на время
Чтобы заполнить пробелы
Я тебе больше не верю
Убили все свои нервы
Упущено время
Но было классно наверное
Да, когда мы рядом
То между нами преграда
И слова сыпаться градом
Опять
Я как открытая рана
Мне ничего, блять, не надо
Все твои та-ра-та-та
Плевать
Перестань есть конфеты
Все будет лучше, но летом
Я точно брошу
Тебя
На столе сигареты
Дым становится едким
Я тебе больше не верю
Теперь ты моя проблема
Мы были на время
Чтобы заполнить пробелы
Я тебе больше не верю
Убили все свои нервы
Упущено время
Но было классно наверное
Я тебе больше не верю
Теперь ты моя проблема
Мы были на время
Чтобы заполнить пробелы
Я тебе больше не верю
Убили все свои нервы
Упущено время
Но было классно наверное
Так нервно закуриваешь сигу
Так нервно гладишь свой любимый костюм
Сегодня ты не надушилась
Твой запах - это мой любимый парфюм
Так нервно докуриваешь сигу
Утюг прожег твой любимый костюм
Пускаешь слезы, на лице улыбка
Ты плачешь - это мой любимый звук

Lücken (Speed Up)

Zigaretten auf dem Tisch
Du wirst nervös
Und das ist ein Problem
Wenn
Wenn du nackt bist
Wird die Welt brüchig
Und ich vergesse mich selbst
Hör auf, Süßigkeiten zu essen
Alles wird besser, aber im Sommer
Werde ich dich sicher verlassen
Dich
Zigaretten auf dem Tisch
Der Rauch wird beißend
Ich glaube dir nicht mehr
Jetzt bist du mein Problem
Wir waren nur auf Zeit
Um die Lücken zu füllen
Ich glaube dir nicht mehr
Haben all unsere Nerven zerstört
Die Zeit ist verloren
Aber es war wohl cool
Ja, wenn wir zusammen sind
Dann ist eine Barriere zwischen uns
Und Worte prasseln wie Hagel
Wieder
Ich bin wie eine offene Wunde
Ich brauche verdammt nochmal nichts
All dein Bla-bla-bla
Scheißegal
Hör auf, Süßigkeiten zu essen
Alles wird besser, aber im Sommer
Werde ich dich sicher verlassen
Dich
Zigaretten auf dem Tisch
Der Rauch wird beißend
Ich glaube dir nicht mehr
Jetzt bist du mein Problem
Wir waren nur auf Zeit
Um die Lücken zu füllen
Ich glaube dir nicht mehr
Haben all unsere Nerven zerstört
Die Zeit ist verloren
Aber es war wohl cool
Ich glaube dir nicht mehr
Jetzt bist du mein Problem
Wir waren nur auf Zeit
Um die Lücken zu füllen
Ich glaube dir nicht mehr
Haben all unsere Nerven zerstört
Die Zeit ist verloren
Aber es war wohl cool
So nervös zündest du dir eine Kippe an
So nervös bügelst du deinen Lieblingsanzug
Heute hast du dich nicht parfümiert
Dein Geruch ist mein Lieblingsparfüm
So nervös rauchst du die Kippe zu Ende
Das Bügeleisen hat deinen Lieblingsanzug verbrannt
Du vergießt Tränen, ein Lächeln im Gesicht
Du weinst – das ist mein Lieblingsgeräusch