Улетим - ПЛОХОЙ ПЕВЕЦперевод на немецкий
Опять
весь
день
сидишь
ты
на
работе
Wieder
sitzt
du
den
ganzen
Tag
bei
der
Arbeit
И
в
мыслях
только
цифры,
кэш
на
счете
Gedanken
nur
an
Zahlen,
Geld
auf
dem
Konto
Ты
взглядом
вечно
сверлишь
часы
устало
Starrst
müde
auf
die
Uhr
mit
stumpfem
Blick
Себе
под
нос
твердишь
как
все
достало
Murmelst
vor
dich
hin,
wie
alles
nervt
Но
по
секрету
расскажу
Doch
ich
verrate
dir
ein
Geheimnis
Что
есть
другой
огромный
мир
Es
gibt
noch
eine
weite
Welt
Волшебный,
добрый
без
тревог
Magisch,
gut,
voller
Geborgenheit
Что
не
опишет
сам
Шекспир
Selbst
Shakespeare
beschrieb
sie
nie
За
мою
руку
ты
держись
Halte
fest
an
meiner
Hand
Мы
отменяем
день
сурка
Wir
durchbrechen
den
Trott
des
Alltags
Мы
улетим
от
всех
забот
Fliegen
weg
von
all
dem
Stress
Как
можно
выше
в
облака
Hoch
hinauf
in
Wolkenfelder
Мы
улетим
туда
с
тобой
Wir
fliegen
dorthin,
du
und
ich
И
между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
der
Erde
Я
покажу
тот
чудный
мир
Zeig
ich
dir
die
Wunderwelt
Прекрасный
мир,
волшебный
мир
Diese
traumhafte
Zauberwelt
Мы
улетим
туда
с
тобой
Wir
fliegen
dorthin,
du
und
ich
И
между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
der
Erde
Я
подарю
тебе
закат
Schenk
ich
dir
den
Sonnenuntergang
Лучи
рассвета,
звездопад
Morgengrauen,
Sternenregen
Опять
домой
придёшь,
когда
стемнело
Wieder
kommst
du
heim
in
dunkler
Nacht
Одна
лишь
кошка
ждёт
но
ей
нет
дела
Nur
die
Katze
wartet,
doch
ihr
ist's
egal
Ты
рядом
с
ней
ложись,
свернись
в
калачик
Leg
dich
neben
sie,
roll
dich
zusammen
Тот
вспоминая
день,
опять
поплачешь
Erinnerst
dich
an
den
Tag,
weinst
wieder
leise
Запомни
слезы
не
к
чему
Vergiss
die
Tränen,
sie
sind
unnütz
Дай
очень
крепко
обниму
Umarme
dich
jetzt
ganz
fest
Я
покажу
тот
чудный
мир
Zeig
ich
dir
die
Wunderwelt
Где
нет
тревоги
и
хлопот
Ohne
Sorgen,
ohne
Last
Дурные
мысли
ты
откинь
Wirf
die
dunklen
Gedanken
fort
Держись
покрепче
вот
рука
Halte
fest,
hier
ist
meine
Hand
Мы
улетим
от
всех
забот
Fliegen
weg
von
all
dem
Stress
Как
можно
выше
в
облака
Hoch
hinauf
in
Wolkenfelder
Мы
улетим
туда
с
тобой
Wir
fliegen
dorthin,
du
und
ich
И
между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
der
Erde
Я
покажу
тот
чудный
мир
Zeig
ich
dir
die
Wunderwelt
Прекрасный
мир,
волшебный
мир
Diese
traumhafte
Zauberwelt
Мы
улетим
туда
с
тобой
Wir
fliegen
dorthin,
du
und
ich
И
между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
der
Erde
Я
подарю
тебе
закат
Schenk
ich
dir
den
Sonnenuntergang
Лучи
рассвета,
звездопад
Morgengrauen,
Sternenregen
Мы
улетим
туда
с
тобой
Wir
fliegen
dorthin,
du
und
ich
И
между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
der
Erde
Я
подарю
тебе
закат
Schenk
ich
dir
den
Sonnenuntergang
Лучи
рассвета,
звездопад
Morgengrauen,
Sternenregen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.