ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Don't Tell Mama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Don't Tell Mama




Don't Tell Mama
Don't Tell Mama
Не спеши объясняться, время рассудит,
Don't be in a rush to explain, time will be the judge,
Времени проще -
For time is simpler -
Время умеет читать между строчек
Time knows how to read between the lines
В книгах ветреных судеб.
In the books of the whimsical fates.
Мои лучшие мысли, царапая лист,
My best thoughts, scratching at the page,
Предваряются рвотой!
Are preceded by nausea!
Мой финальный забег, если я буду быстр,
My final sprint, if I'm fast enough,
Обернётся полётом!
Will turn into a flight!
Don't tell, мамa,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Я летел так недолго, но всё же летел!
I didn't fly for long, but I did fly!
Don't tell, мама,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Меня не заставляли, я сам так хотел!
No one made me do it, I wanted it myself!
Don't tell, мама,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Мама, don't tell.
Mama, don't tell.
Что на завтра нам светит?
What does tomorrow hold for us?
Что за это нам будет?
What will be the consequences?
Догадаться несложно.
It's not difficult to guess.
Свойство каждого Чуда -
The nature of every Miracle -
Сгореть на рассвете,
To burn out at dawn,
Чтобы вновь стать возможным!
So that it can become possible once again!
Вновь стать возможным!
To become possible once again!
Мои лучшие мысли стекают на лист
My best thoughts flow onto the page
Вместе с каплями пота!
Along with drops of sweat!
Путь достаточно прям,
The path is straight enough,
День достаточно чист,
The day is clear enough,
Всё готово для взлёта!
Everything is ready for takeoff!
Don't tell, мама,,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Я летел так недолго, но всё же летел!
I didn't fly for long, but I did fly!
Don't tell, мама,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Меня не заставляли, я сам так хотел!
No one made me do it, I wanted it myself!
Don't tell, мама,,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Мама,
Mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Я летел так недолго, но всё же летел!
I didn't fly for long, but I did fly!
Don't tell, мама,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Меня не заставляли я сам так хотел!
No one made me do it, I wanted it myself!
Don't tell, мама,
Don't tell, mama,
Мама, don't tell!
Mama, don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Don't tell! Don't tell!
Don't tell! Don't tell!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.