Текст и перевод песни ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Ворон

Ворон

Никогда не проси судьбу о другом пути!
Никогда не ищи причин, чтобы не простить.
Не храни в груди боль слепых обид.
Дан путь так иди, дан свет пусть горит.
Дан свет пусть горит!
Не найти пути молодому ворону, ворону.
Не найти дорог да ветра под крыло, под крыло!
Не найти пути - тьма в четыре стороны, стороны!
Тьме отмерен срок -
Только б рассвело.

Не великий труд помереть с тоски,
Не великий грех не подать руки,
Распродать себя за фальшивый рай
Да играть, пока кричат: "Играй!"
Но в этой игре каждый сам по себе,
И в этом раю за святость по почкам бьют!
За верность по почкам бьют!
Не найти пути молодому ворону, ворону.
Не найти дорог да ветра под крыло!
Под крыло...
Не найти пути - тьма в четыре стороны, стороны!
Тьме отмерен срок -
Только б рассвело.

Кто-то стучался в двери твоей души,
Он свято верил в то, что ты будешь жить!
Он говорил с тобой...
Он говорил с тобой...
Он говорил с тобой в каждой капле дождя.
Он говорил с тобой в каждой капле дождя.
Он говорил с тобой в каждой капле дождя:
"Помни, что мир, сын мой, создан был для тебя...
Создан был для тебя!"
Не найти пути молодому ворону, ворону.
Не найти дорог да ветра под крыло, под крыло!
Не найти пути - тьма в четыре стороны, стороны.
Тьме отмерен срок -
Только б рассвело.

Raven

Never ask your fate for a different path!
Never seek reasons not to forgive!
Do not keep the pain of blind offenses in your heart.
If you are given a path, take it. If you are given light, let it shine.
Let the light shine!
A young raven, a raven, cannot find its way.
It cannot find roads or wind beneath its wing!
It cannot find its way - darkness in all four sides, sides!
Darkness has a limited time -
If only dawn would break.

It is not a great effort to die from longing,
It is not a great sin not to lend a helping hand,
To sell yourself for a false paradise
And to play while someone shouts, "Play!"
But in this game, everyone is on their own,
And in this paradise, you get beaten in the kidneys for holiness!
You get beaten in the kidneys for loyalty!
A young raven, a raven, cannot find its way.
Cannot find roads or wind beneath its wing!
Beneath its wing...
It cannot find its way - darkness in all four sides, sides!
Darkness has a limited time -
If only dawn would break.

Someone knocked on the door of your soul,
He believed that you would live!
He spoke to you...
He spoke to you...
He spoke to you in every raindrop.
He spoke to you in every raindrop.
He spoke to you in every raindrop:
"Remember, my son, that the world was created for you...
Created for you!"
A young raven, a raven, cannot find its way.
Cannot find roads or wind beneath its wing, beneath its wing!
It cannot find its way - darkness in all four sides, sides.
Darkness has a limited time -
If only dawn would break.