Оттепель - Площадь Восстания перевод на немецкий

Оттепель

Будет день по пальцам стекать вином.
Будет дым искать тени наших снов.
Будет ночь дождями тушить костры.
Я не святой,
Но успею Тебя укрыть.

Не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!
Ой, не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!
Оттепели!
Оттепели!

Будет вой на заре -
Миллионами голосов!
Будет небо гореть -
Волей наших мыслей и слов!
Будет вой на заре -
Миллионами голосов!
Будет небо гореть -
Волей наших мыслей и слов!
Оттепели!
Оттепели!
Оттепели!
Оттепели!

Не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!
Не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!

Tauwetter

Der Tag wird wie Wein über die Finger rinnen.
Der Rauch wird die Schatten unserer Träume suchen.
Die Nacht wird mit Regen die Feuer löschen.
Ich bin kein Heiliger,
Aber ich schaffe es noch, Dich zu beschützen.

Wir haben den Tag nicht mit Geboten bewahrt,
Schlugen die Köpfe auf den Boden und gingen weiter,
Tranken und ertränkten den Schmerz mit der Morgendämmerung,
Warteten und warteten auf das Tauwetter!
Oh, wir haben den Tag nicht mit Geboten bewahrt,
Schlugen die Köpfe auf den Boden und gingen weiter,
Tranken und ertränkten den Schmerz mit der Morgendämmerung,
Warteten und warteten auf das Tauwetter!
Tauwetter!
Tauwetter!

Es wird ein Heulen im Morgengrauen geben -
Mit Millionen von Stimmen!
Der Himmel wird brennen -
Durch den Willen unserer Gedanken und Worte!
Es wird ein Heulen im Morgengrauen geben -
Mit Millionen von Stimmen!
Der Himmel wird brennen -
Durch den Willen unserer Gedanken und Worte!
Tauwetter!
Tauwetter!
Tauwetter!
Tauwetter!

Wir haben den Tag nicht mit Geboten bewahrt,
Schlugen die Köpfe auf den Boden und gingen weiter,
Tranken und ertränkten den Schmerz mit der Morgendämmerung,
Warteten und warteten auf das Tauwetter!
Wir haben den Tag nicht mit Geboten bewahrt,
Schlugen die Köpfe auf den Boden und gingen weiter,
Tranken und ertränkten den Schmerz mit der Morgendämmerung,
Warteten und warteten auf das Tauwetter!