Текст и перевод песни Площадь Восстания - Оттепель

Оттепель

Будет день по пальцам стекать вином.
Будет дым искать тени наших снов.
Будет ночь дождями тушить костры.
Я не святой,
Но успею Тебя укрыть.

Не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!
Ой, не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!
Оттепели!
Оттепели!

Будет вой на заре -
Миллионами голосов!
Будет небо гореть -
Волей наших мыслей и слов!
Будет вой на заре -
Миллионами голосов!
Будет небо гореть -
Волей наших мыслей и слов!
Оттепели!
Оттепели!
Оттепели!
Оттепели!

Не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!
Не уберегли день заветами,
Головы о землю били да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались оттепели!

Thaw

The day will drip like wine through our fingers.
The smoke will seek the shadows of our dreams.
The night will quench the bonfires with rain.
I'm no saint,
But I'll be there in time to protect you.

We failed to save the day with sacred vows,
We bowed our heads and marched on,
We drank and drowned our sorrow in the dawn,
We waited and longed for the thaw!
Oh, we failed to save the day with sacred vows,
We bowed our heads and marched on,
We drank and drowned our sorrow in the dawn,
We waited and longed for the thaw!
The thaw!
The thaw!

There will be a cry at dawn -
Millions of voices!
The sky will burn -
With the will of our thoughts and words!
There will be a cry at dawn -
Millions of voices!
The sky will burn -
With the will of our thoughts and words!
The thaw!
The thaw!
The thaw!
The thaw!

We failed to save the day with sacred vows,
We bowed our heads and marched on,
We drank and drowned our sorrow in the dawn,
We waited and longed for the thaw!
We failed to save the day with sacred vows,
We bowed our heads and marched on,
We drank and drowned our sorrow in the dawn,
We waited and longed for the thaw!