Текст и перевод песни ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Прости меня моя мечта
Что
там
впереди?
Сложно
Qu'y
a-t-il
devant?
C'est
compliqué
Штопать
из
стекла
парус
Coudre
une
voile
en
verre
Кто-то
так
всю
жизнь
может
Certains
peuvent
le
faire
toute
leur
vie
А
я
уже
сдаюсь
Mais
j'abandonne
déjà
Что
там
впереди?
Лето
Qu'y
a-t-il
devant?
L'été
Хищные
такси
фары
Les
phares
des
taxis
prédateurs
Всё
пытаюсь
стать
ветром
J'essaie
toujours
de
devenir
le
vent
Да
всё
пролетаю
Mais
je
vole
toujours
Что
там
впереди?
Счастье
Qu'y
a-t-il
devant?
Le
bonheur
Память
научить
быть
тише
Apprendre
à
la
mémoire
à
se
taire
Это
по
её
части
C'est
son
domaine
Решать
кому
выжить
(выжить)
Déterminer
qui
va
survivre
(survivre)
Что
там
впереди?
Тихо
Qu'y
a-t-il
devant?
Le
silence
Больше
не
пишу
кровью
Je
n'écris
plus
de
sang
Как
бы
разбудить
лихо
(лихо)
Comment
réveiller
le
mal
(le
mal)
Что
меня
проткнёт
снова!
Ce
qui
me
transpercera
à
nouveau
!
Прости
меня,
моя
мечта
Pardonnez-moi,
mon
rêve
Прости
меня,
моя
мечта
Pardonnez-moi,
mon
rêve
Прости
меня,
моя
мечта
Pardonnez-moi,
mon
rêve
Прости
меня,
моя
мечта
Pardonnez-moi,
mon
rêve
Мечта
Rêve
Прости
меня,
моя
мечта
Pardonnez-moi,
mon
rêve
Мечта
Rêve
Прости
меня,
моя
мечта
Pardonnez-moi,
mon
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.