Текст и перевод песни ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Прощать легко
Прощать легко
Pardonner est facile
Забирай
себе
этот
карточный
дворец
Prends
ce
château
de
cartes
pour
toi
Поменяй
замки,
номера
Change
les
serrures,
les
numéros
Прокляни,
убей,
но
позволь
мне
не
смотреть
Maudis,
tue,
mais
permets-moi
de
ne
pas
regarder
Как
горит
наш
картонный
рай
Comment
notre
paradis
en
carton
brûle
Пой
с
ветром,
танцуй
на
крышах,
пиши
о
вечном!
Chante
avec
le
vent,
danse
sur
les
toits,
écris
sur
l'éternel !
Взлетай
как
можно
выше,
как
можно
легче!
Envole-toi
le
plus
haut
possible,
le
plus
léger
possible !
Мой
способ
в
живых
остаться
не
хуже
прочих!
Ma
façon
de
survivre
n'est
pas
pire
que
les
autres !
Все
многоточия
оставить
в
прошлом
одной
строкой
Laisser
tous
les
points
de
suspension
dans
le
passé
en
une
seule
ligne
Прощать
легко
Pardonner
est
facile
Догорят
в
чаше
октября
Ils
brûleront
dans
la
coupe
d'octobre
Сказанные
зря
слова
Les
mots
dits
en
vain
Берега
пусты,
мои
мечты
превратились
в
якоря
Les
rives
sont
vides,
mes
rêves
se
sont
transformés
en
ancres
Не
сорвать
и
не
отпустить
Je
ne
peux
pas
les
arracher
et
les
lâcher
Пой
с
ветром,
танцуй
на
крышах,
пиши
о
вечном!
Chante
avec
le
vent,
danse
sur
les
toits,
écris
sur
l'éternel !
Взлетай
как
можно
выше,
как
можно
легче!
Envole-toi
le
plus
haut
possible,
le
plus
léger
possible !
Мой
способ
в
живых
остаться
не
хуже
прочих!
Ma
façon
de
survivre
n'est
pas
pire
que
les
autres !
Все
многоточия
оставить
в
прошлом
одной
строкой
Laisser
tous
les
points
de
suspension
dans
le
passé
en
une
seule
ligne
Прощать
легко
Pardonner
est
facile
Как
можно
выше,
легче
Le
plus
haut
possible,
le
plus
léger
possible
Как
можно
выше,
легче
Le
plus
haut
possible,
le
plus
léger
possible
Как
можно
выше,
легче
Le
plus
haut
possible,
le
plus
léger
possible
Как
можно
выше,
легче
Le
plus
haut
possible,
le
plus
léger
possible
Как
можно
выше
Le
plus
haut
possible
Пой
с
ветром,
танцуй
на
крышах,
пиши
о
вечном!
Chante
avec
le
vent,
danse
sur
les
toits,
écris
sur
l'éternel !
Взлетай
как
можно
выше,
как
можно
легче!
Envole-toi
le
plus
haut
possible,
le
plus
léger
possible !
Мой
способ
в
живых
остаться
не
хуже
прочих!
Ma
façon
de
survivre
n'est
pas
pire
que
les
autres !
Все
многоточия
оставить
в
прошлом
одной
строкой
Laisser
tous
les
points
de
suspension
dans
le
passé
en
une
seule
ligne
Прощать
легко
Pardonner
est
facile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.