Текст и перевод песни ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - С тобой

С тобой

Год прошёл как день.
Я зачем-то здесь
Продолжаю себе сочинять дела,
Продолжаю быть
Словно у судьбы
На меня не хватило ни сил, ни зла.
Голова моя - как пустой маяк
Догорает с накатом хмельной волны.
Слишком долго я собирал своих,
Уходя с войны.
Слишком долгая зима.
Слишком долго я думал.
Слишком вечная любовь.
Слишком ты во мне.
Слишком я с тобой.

Год прошёл как сон.
Я твоё лицо
Вижу в каждом окне уходящих вдаль
Поездов, машин.
В отпечатках шин
Я читаю привычное "Навсегда".
Не грусти, друг мой,
Я ещё живой,
Но всё чаще мне видится край пути.
Это не любовь.
Я тебя простил,
Вдруг и ты простишь.
Слишком долгая зима.
Слишком долго я думал.
Слишком вечная любовь.
Слишком ты во мне.
Слишком я с тобой.
Слишком ты во мне.
Слишком я с тобой.
Слишком ты во мне.
Слишком я с тобой.

With You

A year passed like a day.
For some reason, I'm still here,
Still making up things to do,
Still existing
As if fate
Had neither the strength nor the anger left for me.
My head is like an empty lighthouse,
Burning out with the surge of a drunken wave.
For too long, I gathered my own,
Leaving the war behind.
The winter has been too long.
I've been thinking for too long.
Love that's too eternal.
You're too much within me.
I'm too much with you.

A year passed like a dream.
I see your face
In every window of the trains,
The cars disappearing into the distance.
In the tire tracks,
I read the familiar "Forever".
Don't be sad, my friend,
I'm still alive,
But more and more often, I see the end of the road.
This isn't love.
I've forgiven you,
Perhaps you'll forgive me too.
The winter has been too long.
I've been thinking for too long.
Love that's too eternal.
You're too much within me.
I'm too much with you.
You're too much within me.
I'm too much with you.
You're too much within me.
I'm too much with you.