Текст и перевод песни ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Декабрь

Декабрь

Декабрь - тревожные сны.
Предновогодний синдром подсчёта долгов...
Так высоко
Ещё не вырастали вокруг меня стены!
Декабрь - тревожные сны!

Декабрь всегда обречён.
Ну кто же ещё нас отскребёт от стола?
Столько за год набили стекла,
Что не влезем в счёт!
Декабрь всегда обречён...

Ещё один выгод на бис и расслабиться врач.
Декабрь не время любить, но приходится врать.
Ещё один выход на бис - умереть в сотый раз.
Декабрь не время любить, но приходится врать.

Декабрь - ещё один шаг.
И в моих ладонях уже не растает снег!
Ты так абсолютен во мне,
Что я забываю дышать!
Декабрь - ещё один шаг...

Ещё один шаг до тебя по тончайшему льду...
Нас будут искать, но уже не найдут!
Ещё один шаг до тебя по тончайшему льду...
Нас будут искать, но уже не найдут!
Но уже не найдут...
Но уже не найдут!

Мой ненаглядный декабрь, побудь ещё трезвым!
Мой невесёлый декабрь, останься со мной!
Мой небывалый декабрь, ты у меня первый,
Кого бы хотел я всю ночь целовать под луной...

December

December - disturbing dreams.
Pre-New Year's syndrome of counting debts...
So high
The walls around me have never grown so high!
December - disturbing dreams!

December is always doomed.
Well, who else will scrape us off the table?
We've broken so many glasses this year,
That we won't fit into the bill!
December is always doomed...

One more encore and the doctor will relax.
December is not a time to love, but we have to lie.
One more encore - to die for the hundredth time.
December is not a time to love, but we have to lie.

December is another step.
And the snow will no longer melt in my palms!
You are so absolute in me,
That I forget to breathe!
December is another step...

One more step to you on the thinnest ice...
They will look for us, but they will not find us!
One more step to you on the thinnest ice...
They will look for us, but they will not find us!
But they will not find us...
But they will not find us!

My beloved December, stay sober a little longer!
My sad December, stay with me!
My unprecedented December, you are my first,
Whom I would like to kiss all night under the moon...